第3章: マンジル-エ-ミーム
1922年· ババ 28歳ページ 332 / 5,444
コダダド・K・イラニの家族は、アフマダーバードで紡績工場を所有していた。彼はグルマイのいとこの息子で、グルマイからメヘル・バーバーのことを聞いていた。コダダドはマンジル-エ-ミームに滞在することを許され、昼間は紡績工場で働いていた。コダダドは幼少期から慢性の喘息を患っていたため、バーバーは彼に「アスマ」というあだ名をつけた。最善の治療と食事制限を行ったにもかかわらず、コダダドはこの病から逃れることができなかった。しかし、マンジルに来てこの新しいあだ名で呼ばれるようになって以来、彼の喘息発作は起きなくなり、病はやがて完全に彼を離れていったことが観察された。他の同居人たちと同じく毎朝冷水浴をしていたにもかかわらず、彼の発作が再発しなかったのはほとんど奇跡のように思われた。
10月4日、アスマは新しい自転車を買ってマンジルに持ち込み、バーバーが最初に乗れるようにした。バーバーは応じ、最近ローラーで均された裏庭の運動場を自転車で走った後、アスマにこの自転車を他の誰にも貸さないよう指示した。
その夜、夕食後、師はサッドグルの働きについて講じ、ヨーガとサンスカーラ、ムクティ(解脱)についてさらに説明した。
いかなるヨーギーも、たとえ修行によってヨーガの最高境地である三昧(サマーディ)に達したとしても、永遠の自由や解脱を得ることはできません。なぜなら、サンスカーラはなお残っており、あらゆる束縛がまだ断ち切られていないからです。
サンスカーラとは、善であれ悪であれ何らかの行為を行うときに心に残される印象のことです。一つの想念ですらサンスカーラを生みます。話すこと、聞くこと、考えること、見ること、食べること、眠ること、実に微細な動きさえも、より多くのサンスカーラを生み出し、それらは導師の恩寵によって取り除かれるか無効化されない限り、機械的なまでに正確に体験されなければなりません。
苦しみと喜び、徳と悪のあらゆる体験を伴う私たちの現在の人生は、過去のサンスカーラの結果なのです。私たちの呼吸そのもの、まぶたの瞬き、指を持ち上げる動作までもが、すべて過去の印象によります。それは、過去の微細な印象が現在の人生に反映され、開かれていくにすぎないのです。そして、私たちの現在の人生もまたさらに多くのサンスカーラを生み出し続けます。善き言葉や行為は、その有益な結果を一つの印象の中に圧縮して蓄え(円の形を思い浮かべてみてください)、悪しき言葉や行為もまた、同様の微細な形で悪しき結果を蓄えます。それゆえ、この人生における善行は幸福な来生を保証し、現在の人生における悪行は惨めな来生をもたらすのです。
この行為の束縛は深く根を張った絆であり、容易に引き抜いて取り除くことはできません。