第23章: 燃えるような自由な人生
1952年· ババ 58歳ページ 3,224 / 5,444
エルチが驚いたことに、チュニラルは同意し、バーバーはその場所に案内された。それは彼が町を回っているときに指差したのと同じ邸宅だった。
まもなく常駐の技師が到着し、すべての手配を行った。
彼を見て、バーバーは尋ねた、「私が来るときには出ていらっしゃると約束されたのに、どうしてここにいらっしゃるのですか?」
「ドアを開けに参りました」と彼は説明した。
「部屋を開けることは気にしないでください。私たちはベランダだけを使います。ところで、私が誰かご存じですか? 人々は私をメヘル・バーバーと呼んでおり、私がここに少しの間滞在しに来たことは、あなたにとって最大の幸運です。」
チュニラルはバーバーと一行に食事を提供しようとしたが、バーバーはすでに手配されていると答えた。結局その役人は、せめてその日の午後に自分の家に入って一緒にお茶を飲むよう、バーバーを説き伏せた。バーバーは承諾し、その男はお茶の時間には戻ると言って事務所に出かけて行った。彼の使用人たちはバーバーの世話をするよう指示された。
その男があまりにも気遣ってくれたので、バーバーは嬉しそうに言った、「まるでジャル・ケラワラーのバンガローに泊まっているような気がします。」
午後12時30分、バーバーはお茶を欲しがったが、茶葉は戸棚に閉じ込められていた。
技師が午後2時30分に戻ってきたとき、バーバーは微笑みながら言った、「私たちはもうお茶をいただきました — あなたの砂糖と私たちの茶葉で淹れたものを。」
チュニラルは驚いて言った、「しかしバーバー、まさかこんなに早くお飲みになるとは思いもしませんでした。」
「あなたの習慣を見て、同じく一級政府役人だった私の非常に親しい弟子、ジャル・D・ケラワラー(I.A.S.)を思い出しました。」
チュニラルは、デリーから戻った妻にバーバーのダルシャンを受けさせたいと願い、バーバーは帰路に再び彼のバンガローに立ち寄ることに同意した。
チュニラルは夕方までバーバーと共に過ごし、彼が去った後、バーバーは彼について述べた、「全く見ず知らずの人物について何も知らないまま自分の家を使わせ、しかもその上、自分は他所に喜んで滞在するというのは稀なことです。」
その夕方マンマードを発ち、バーバーは1952年12月20日の朝バドネラに到着し、そこでペンドゥ、デーシュムク、メヘルジーに迎えられた。そこでバーバーは、以前何度か共に作業したことのあるカリ・カンブリワラーという名のマストと接触したいと考えた。しかし、そのマストはバーバーの黒い車が近づいてくるのを見ると、ひどく苛立った。後になって彼が黒いものを何であれ激しく嫌うことがわかった。怒りに駆られて彼は怒鳴った、「機関銃で貴様らを皆吹き飛ばしてやる!」