第23章: 燃えるような自由な人生
1952年· ババ 58歳ページ 3,209 / 5,444
老夫婦の小屋の前で車を止めると、バーバーは中へ入っていった。二人は感極まって、彼に花輪をかけた。ガデカルがアールティーを歌い、バーバーは二人を抱きしめてから立ち去った。
また別の時、五年以上にわたってバーバーに会うのを待ち続けていた一人の男が、ダルシャンが行われている場所へやって来た。しかし彼は、メヘル・バーバーが今しがた発ったところだと告げられた。高齢にもかかわらず、彼はバーバーの車を追って走り始めた。彼は信じがたい十二マイルを走り、ついに深く揺るぎない信仰によって、一行に追いついた。バーバーは車を止めさせ、木の下に座っていた。激しく息を切らした老人は近づいてきて、苦しげに言葉を発した。「メヘル・バーバーは全知であられる!メヘル・バーバーは全知であられる!」バーバーは彼を心からの愛のこもった抱擁で包んだ。彼の長い待ち望みは終わった。彼は全知なるお方の腕の中にあった。
バーバーがダナウリで大衆ダルシャンを行っていた時、一人の盲目の少年が群衆の中を手探りで進み、壇上にやって来た。数人が腕を取って導き、バーバーの前へ連れて来ると、バーバーは彼にプラサードを手渡した。ダルシャンが終わると、バーバーはバンダの村へと向かった。道中、バーバーは車を止めさせ、降りて木の下に座った。
バーバーはマンダリを周りに集めて、こう言われた。「今日、神が私を救ってくれました!とても悪いことが起こりかけていました。あの盲目の少年が私のところに来た時、その無力さを見て — あの子はあれほど美しく、活力があり、聡明でした! — 私はあの子に視力を与えたいという気まぐれな思いに駆られました。実のところ、このような気まぐれな思いはあってはならないものでした。しかし神が私を止めてくれて、あの美しい少年に視力を与えずに済みました。それは彼にとって良いことではなかったでしょうから。」
これを聞いて、エルチは笑い出した。バーバーが理由を尋ねると、エルチはこう答えた。「あの少年を見ながら、あんなにも多くの奇跡を行われたイエスを思い出していました — 死体を蘇らせ、盲人に視力を取り戻させ、らい病人を癒し、足の不自由な人を歩かせるなど。それなのに、ここにおられる私たちのバーバーは、この少年に何のお情けもかけられないのですね!」
バーバーはこう答えた。「神の恩寵によって私が救われたのは良いことでした。さもなければ、それはあの少年を助けるどころか、害してしまっていたでしょう。」
バーバーは続けてこう言われた。「私がクリシュナであった時、私はアルジュナに自らの宇宙的な姿を顕しました。それは間違いでした。私はあれをすべきではありませんでした。なぜなら、人を導師の命に従わせるのは、ただ愛と信仰のみであるべきだからです。アルジュナはそれをしなかったので、彼の中に信頼を生み出すために、クリシュナとしての私は彼に何かを顕さねばならなかったのです。」