第23章: 燃えるような自由な人生
1952年· ババ 58歳ページ 3,161 / 5,444
バーバーはメヘルジーに、ジャル・ケラワラに関するさまざまな新聞の切り抜きを読み上げるよう頼んだ。
バーバーは語った。「ジャルは何の不平もなく、絶対的な信仰をもって、私に百パーセント従いました。実に、そのような服従と信仰は稀なものです。」
バーバーは故巨匠アブドゥル・カリム・カーンのレコードを数枚聴いたが、それらが流れている間はあまり嬉しそうではなく、自分が選んだガザルを聴いたときだけ満足そうにしていた。彼は[マンジル・エ・ミームでの]いくつかの出来事を回想し、それらはかつて彼が備えていたヘラクレスのような身体的な力を物語るものだった。
「私はそれほどの力を持っていました」と彼は語った。「火のような気分が私を捉えると、人々は浴室にまで隠れたものでした。そして今の私を見てください!私の鼻の中隔は折れ、足は腫れています。私はうまく歩くことができません。その同じ力が、今では苦しみを耐え忍ぶことに表れています。何という変わりようでしょう!」
夕方バーバーがメヘラザードへ発つ前に、サダシヴ・パティルは翌朝アランディ(プーナから約20マイル)を訪れ、完全なる導師ドニャネシュワルの墓でバーバーに代わって敬意を捧げるよう指示された。
1952年11月5日水曜日の朝、バーバーはメヘラバードに戻った。
彼は次のように述べた。「今日は私にとって非常に重要な日です。アグラ・クティ[小屋]であれ、他の場所であれ、皆さんに託された務めに対して誠実かつ真剣であってください。」
それから彼は五人の「司祭」による祈りの準備をした。それぞれの聖典の写本が彼の左側のテーブルの上に置かれていた。エルチが彼を補佐するため近くに立っていた。まずバーバーは床の座布団に座り、正統派ヒンドゥー教徒の流儀で額に赤い点を付け、絹の紐を腰に結び、七本の芯を持つ祈祷灯に火を灯した。午前8時30分、カレママがラームを称えるヴァールミーキのサンスクリット詩節を朗誦し、続いてドニャネシュワリーからの選文を読み上げて、その朝の式次第を始めた。1彼が終えると、バーバーは彼に向かって頭を下げた。
9時にバーバーはカイコバード(ゾロアスター教徒を代表していた)の近くに立ち、聖なる紐を腰に結び、黒いパールシー帽をかぶった。それからカイコバードは30分間アヴェスターを朗読した。バーバーは彼に、神の101の御名も繰り返すよう求めた。最後にバーバーはかぶっていた帽子をプリーダーに、クスティをカイコバードに渡し、朗読したそれぞれの者にしたのと同じように、彼に向かって頭を下げた。
次はラムジューだった。まず彼はナマーズを捧げ、その間バーバーは静かに頭を床につけて深く頭を下げていた。それからラムジューは午前10時までコーランを朗読した。
脚注
- 1.『ラーマーヤナ』(ラームの生涯)の作者ヴァールミーキは、インド最大の詩人の一人と見なされている。彼は隠者で、シータがラームに追放されたとき、ジャングルに彼女のための庵を築いた。