第3章: マンジル-エ-ミーム
1922年· ババ 28歳ページ 315 / 5,444
アディはサロシュと部屋を共にしていた。
毎晩、サロシュが訓練からマンジルに戻ると、まずバーバーに会い、バーバーは愛情を込めて彼を抱きしめながら「ここに私の王がいらっしゃいました！」と声をかけるのだった。
ところがある夜、サロシュもまた多くの好ましからぬ思いを抱き始めた——バーバーの人格についてさえも。彼は寝返りばかりを打ち、なかなか寝つけなかった。真夜中過ぎ、ファレドゥンがバーバーがサロシュを呼んでいるとの伝言を携えてやって来た。サロシュは二階のバーバーの寝室へ上がり、その傍らに腰を下ろした。
バーバーは彼に尋ねた。「どうして眠っていなかったのですか？」
サロシュがもごもごと答えると、バーバーは言った。「心配なさらないでください。あなたはただの人間にすぎません。あらゆる思いが浮かんでくるでしょう——良い思いも、悪い思いも。私についての思いさえ浮かんでくることでしょう。しかしこのことを胸にしっかりと刻んでおいてください——書き留めてください！——私は最も清らかな魂であり、いずれあなたは、私が誰であり、何であるかを知ることになるでしょう。」
サロシュは唖然とした。彼はバーバーに平伏し、その許しを乞うた。
バーバーはかなり痩せていたにもかかわらず、ある日アディに自分の力を見せつけた。彼はアディに、ありったけの力で自分と組み合うように言った。
戸惑ったアディはどうすべきか分からず、軽くバーバーと組み合い始めたが、バーバーは「違います！ありったけの力でやってください！」と言った。
バーバーがあまりにも虚弱に見えたため、アディは怪我をさせたくなかったが、命に従わざるを得ず、バーバーに対して全力を出した。それゆえ、バーバーがほとんど力も込めずに彼を持ち上げて床に投げつけた時、彼は大いに驚愕した！
また別の時には、バーバーは正方形の食堂の隅に背を壁に付け、膝を立てて床に座った。彼は男たちのうちの一人に、足の裏をバーバーの膝に当てるよう言った。他の者たちには、その男の後ろに一列に並び、彼の背中を力いっぱい押すよう指示した。そうしたにもかかわらず、彼らはバーバーの膝を一寸も動かすことができなかった。また別の機会には、自分に超人的な力があることを彼らに納得させるため、マンダリ全員に綱引きを挑んだ。男たち40人が全力を尽くしても、彼を1インチたりとも動かすことができなかった！メヘル・バーバーは、五人の導師それぞれから特定の性質を受け継いでいた。ババジャン、タージュッディン・ババ、サイ・ババは、不快に思わせたり傲慢な態度を示したりする者がいれば、時として人を平手打ちしたり、罵りの言葉を浴びせたりすることが知られていた。ナラヤン・マハラジは甲高く、きしむような声をしており、子供のように温和であった。ナラヤンは穏やかなジャマーリーの気質を持ち、人前で誰かを罵ることはほとんどなかった。ウパスニ・マハラジはしばしば温和で謙虚に見えることもあったが、その最も顕著な特性はジャラーリー——神聖な栄光に満ち、畏敬の念を呼び起こす——であり、弟子を打つことも頻繁であった。そのような打擲は真の祝福と見なされていた。バーバーがマンジル・エ・ミームに滞在し始めた頃から、彼も時としてこのジャラーリーの特性——火のように激しく、荒々しい気分——を露わにするようになった。そのような時には、誰もが彼を恐れ、その傍にとどまることさえ難しく、中には逃げ出して自室に隠れる者すらいた。