マンジル-エ-ミーム

1922ページ 315 / 5,444第3章 / 40
アディはサロシュと部屋を共有していた。毎晩サロシュが訓練からマンジルに戻ると、まずババに会い、ババは彼を愛情を込めて抱きしめて言った。「私の王様が来た!」しかしある夜、サロシュも多くの望ましくない考え——ババの人格についての考えさえ——を持ち始めた。彼は寝返りを打って眠れなかった。真夜中過ぎ、ファレドーンがババがサロシュを呼んでいるというメッセージを持って来た。サロシュは上階のババの寝室に行き、彼の横に座った。ババは彼に尋ねた。「なぜ眠れなかったのか?」サロシュはつぶやいて答え、ババは言った。「心配するな。あなたはただの人間だ。あらゆる種類の考え——良い考え、悪い考え——を持つことになる。私についての考えさえ持つだろう。しかしハートに留めなさい——それを書き留めなさい!——私は最も純粋な魂であり、将来、あなたは私が誰であり何であるかを知るようになるだろう。」サロシュは驚愕した。彼はババにお辞儀をして許しを乞うた。 ババはかなり痩せていたにもかかわらず、ある日彼はアディに自分の力を示した。彼はアディに全力で自分とレスリングをするよう言った。驚いて、アディは何をすべきかよくわからなかったが、ババと軽く組み合い始めた。ババは言った。「だめだ!できるだけ力強く!」ババはとても弱々しく見えたのでアディは彼を傷つけたくなかったが、従わなければならず、ババに全力を尽くした。そのため、ババがあまり努力せずに彼を持ち上げて床に投げた時、彼は大いに驚いた! 別の時、ババは四角い食堂の隅に壁を背に膝を上げて床に座った。彼は男たちの一人に足の裏をババの膝に置くよう言った。他の者たちはその男の後ろに並び、できるだけ強く彼の背中を押すよう言われた。それにもかかわらず、彼らはババの膝を動かすことができなかった。 別の機会に、彼が超人的な力を持っていることを彼らに納得させるために、彼はかつて全マンダリに綱引きを挑んだ。40人の男たちが全力を使っても、彼を一インチも動かすことができなかった! メヘル・バーバーは5人のマスターそれぞれから特定の特徴を受け継いでいた。ババジャン、タージュディン・ババ、サイ・ババは、誰かが彼らを不快にさせたり傲慢さを示したりすると、時々人を平手打ちしたり、罵倒語を使ったりすることが知られている。ナラヤン・マハラジは甲高いキーキーした声で、子供のように温和だった。ナラヤンは穏やかなジャマリの人格を持ち、人前で誰かを罵ることはめったになかった。ウパスニ・マハラジは時には温和で謙虚に見えることがあったが、彼の最も重要な特徴はジャラリ——神聖に栄光に満ち、畏敬の念を起こさせる——であり、弟子を打つことは頻繁だった。そのような打撃は真の祝福と考えられていた。 ババがマンジル・エ・ミームに滞在し始めた頃から、彼は時々このジャラリの特徴——激しいまたは激烈な気分——を示すことがあった。そのような時、すべての男が彼を恐れ、彼の存在にいることは困難だった。逃げて部屋に隠れる者さえいた。

ババの言葉

당신은 단지 인간입니다. 온갖 생각을 하게 될 것입니다 — 좋은 생각, 나쁜 생각. 심지어 나에 대한 생각도 하게 될 것입니다. 하지만 당신의 가슴에 간직하십시오 — 적어 두십시오! — 나는 가장 순수한 영혼이며, 미래에, 당신은 내가 누구이고 무엇인지 알게 될 것입니다."

/ 5,444