1952年西洋への旅

1952ページ 3,114 / 5,444第22章 / 40
「月曜の夜のグループ」の残りが午後4時30分にバーバーの前に集まったとき、彼は至福について説明した: 至福は人生の目標である。その至福は連続的で、変わらず、永遠で、神聖である。その至福の中には、力、愛、知識、そして無限の叡智があり、神はこれらすべてを一つにしたものである。 インドの用語「アーナンダ」は幸福を意味し、7つの段階がある。7番目のアーナンダは「パラマーナンダ」——神の至福——と呼ばれ、これを達成すると神の中での永遠の存在が与えられる。 今日私は幸せを感じているが、この幸福は個人的なものだ。これほど私を愛してくれるあなた方を見ると、とても幸せでハートを打たれる。ノリーナとエリザベスはこれらすべての年月、私のために働き、全身全霊で私を愛している。今回私がここに来ることを可能にしたのは彼女たちだった。今日、彼女たちの物理的な存在はここにないが、彼女たちは私のハートの中でとても貴重で、とても神聖だ。 私が強調したい唯一のことは、すべての人が神を求めて叫ぶ時が非常に近いということだ。11月15日から私の炎の生活が始まり、それはインド中に回状で知らされている。もし神の意志により、私がこの炎の生活を肉体的に生き延びれば、1953年7月に必ずアメリカに戻る。それは確かだ。もしこの炎の生活が私に肉体を捨てさせるなら、神は約700年後に私を地球に戻らせるだろう。 バーバーはミルドレッド・カイルの方を向き、彼女の顎の下を優しく撫でながら述べた。「ミルドレッド、あなたはその時も私と一緒かもしれない。」彼女は答えた。「喜んで、バーバー!」 「私が言いたいことのすべては」とバーバーは締めくくった。「始まりのない始まりから終わりのない終わりまで、すべての人生の目的は神を愛し、神と一つになることだ。私はあなた方全員に私の愛を与える。その愛は、神の恩寵によって、あなた方を神が愛されるべきように神を愛させるだろう。」 暑さのため、バーバーは上半身裸で、扇風機の前のベッドに座っていた。扇風機の前には、即席のエアコンとして機能する大きな金属製の氷入りの桶が置かれていた。 5歳の少年が父親の背中に乗ってバーバーの部屋から出てきた。フィリスは尋ねた。「今、誰に会ってきたの?」 「神様!」と小さな少年は宣言した。 ある女の子がバーバーに尋ねた。「どうすれば他の人に奉仕できますか?」 バーバーは答えた。「本当に知っている人は、何もする必要がないことを知っている。」

ババの言葉

지복은 삶의 목표입니다. 그 지복은 지속적이고, 변하지 않으며, 영원하고, 신성합니다. 그 지복 안에는 힘, 사랑, 지식과 무한한 지혜가 있으며, 하나님은 이 모든 것이 하나입니다. 행복을 의미하는 인도어 아난다는 일곱 단계가 있습니다. 일곱 번째 아난다는 파라마난다 — 하나님의 지복 — 라 불리며, 그것에 도달하면 하나님 안에서 영원한 존재를 얻습니다. 오늘 나는 행복합니다만, 이 행복은 개인적입니다. 나를 그토록 사랑하는 당신들을 보니 매우 행복하고 가슴 깊이 감동됩니다. 노리나와 엘리자베스는 그동안 오랜 세월 나를 위해 일했고, 온 가슴을 다해 나를 사랑합니다. 이번에 내가 여기 올 수 있게 한 것은 바로 그들이었습니다. 오늘 그들의 육체적 존재는 여기에 없지만, 그들은 내 가슴 속에 매우 소중하고, 매우 신성합니다. 내가 강조하고 싶은 유일한 것은 모든 이가 하나님을 부르짖을 때가 매우 가깝다는 것입니다. 11월 15일부터 인도 전역에 회람된 나의 불타는 생활이 시작됩니다. 하나님의 뜻이라면, 내가 이 불타는 생활에서 육체적으로 살아남으면, 1953년 7월에 반드시 미국으로 돌아오겠습니다. 그것은 확실합니다. 만약 이 불타는 생활로 내가 몸을 버리게 되면, 하나님께서는 약 700년 후에 나를 지구로 돌아오게 하실 것입니다.

바바는 밀드레드 카일에게 돌아서서, 부드럽게 턱 아래를 쓰다듬으며 말했다, "밀드레드, 아마도 당신은 그때 나와 함께할 것입니다." 이에 밀드레드가 대답했다, "기꺼이, 바바!"

"내가 하고 싶은 말은," 바바가 결론지었다, "시작 없는 시작부터 끝없는 끝까지 모든 삶의 목표는 하나님을 사랑하고 그분과 하나가 되는 것입니다. 나는 당신들 모두에게 내 사랑을 줍니다. 그 사랑은 하나님의 은총으로 당신들이 그분을 마땅히 사랑해야 할 대로 사랑하게 할 것입니다."

바바가 대답했다, "진정으로 아는 이들은 아무것도 할 필요가 없다는 것을 압니다."

/ 5,444