バーバーの脚がまだギプスをしていたため、この案も最終的に断念された。16日、ドンは近くのノースカロライナ州ダーラムにあるデューク病院に検診のために車で行くことを提案し、バーバーは同意した。 1952年6月17日火曜日、バーバーは「スーフィズム・リオリエンテッド」に関する以下の回状を口述した： メヘル・バーバーは、イスラムとそのスーフィズム、キリスト教とその神秘主義、東洋とそのヴェーダンタ、広範な仏教、実践的なゾロアスター教、ジャイナ教、そしてその他多くの「イズム」と等しくつながっています。これらはすべて同じ神聖な真理を語り、同じ神聖な目標へと導きます。メヘル・バーバーはまた、これらすべての神聖な道から離れ、それらを超越しています。彼はこれらのイズムを再方向付けすることによって、これらの道の信奉者たちをそれらの真の精神における真の意味に目覚めさせなければなりません。そしてこの役割において、彼は普遍的に採用されるべき憲章においてスーフィズムを再方向付けしました。 アディ・シニアは1952年7月5日付の手紙でアイヴィーにいくつかの点を明確にした： [バーバーは]それについて全く心配しないで、彼に任せてほしいと望んでいます。その間、彼は次のことに注意してほしいと望んでいます。「スーフィズム・リオリエンテッド・アメリカンセンターは『レイクス・マートルビーチのメヘルセンター』とは直接的なつながりがありません。」 「レイクス・マートルビーチのメヘルセンター」は、スーフィー、ヴェーダンタ、仏教、キリスト教、ゾロアスター教のセンターではありません。それは普遍性に基づくバーバーセンターです。このバーバーセンターには、献身、奉仕、放棄、知識の4つの異なるセンターがあります。 バーバーのマートルビーチ訪問に関する記事が6月13日に地元紙に掲載され、バーバーはそれをインドで印刷して回覧することを望んだ。それに従い、20日、メヘルジーはデリーのワス・デオ・カインに手紙を書いた： バーバーは、この[6月13日の]メッセージと[マートルビーチへの旅行についての]ニュースレビューを、ヒンドゥスタン・タイムズ、ナショナル・スタンダード、さらに地方語の新聞など、デリーの新聞に印刷して掲載してもらいたいと望んでいます。要するに、バーバーはこれらをできるだけ多くの新聞に掲載してもらいたいと望んでいます。 バーバーと全員が徐々に回復しており、皆元気です。バーバーは脚の骨折のためにまだベッドに寝たきりです。今日[原文ママ]、私たちはここから約215マイル離れたダーラムの有名なデューク病院に検診のために連れて行きます。脚のギプスが少し緩んでいるので、おそらく交換することになるでしょう。25日頃にマートルビーチに戻る予定です。