第22章: 1952年西洋への旅
1952年· ババ 58歳ページ 3,100 / 5,444
「バーバーの方法は私たちの理解を超えている」と時代は言った。「彼はその無限の知識からすべての人のために働き、一人ひとりの必要に応じて方法を用いた。神人とその親しいサークルを治療するよう選ばれたバーレソン医師は、なんと幸運だったことか。」
マートル・ビーチで回復中のバーバーは、ユーポン・デューンズの冷房の効いた部屋に置かれていた。女性たちはその家で彼とともに滞在し、男性たちはセンターにいた。ニルが夜間バーバーに付き添い、他の人々が日中付き添った。アディはメヘルジーの助けを借りて、定期的に彼の清拭を行った。メヘルジーはどうにか工夫して、バーバーに食べさせるのだった。キティはバーバーのために料理し、エリザベスの料理人ベッシーはルアノの助けを借りて女性たちの食事を用意し、男性たちは外で食事をした。
メヘラバードで、キティは台所でナジャを手伝っていたので、パールシー料理をいくつか知っていた。ある時、ベッシーに指示している際、彼女は昼食に揚げたプローン（エビ）を用意するよう言った。しかし女性たちが食べようと席に着くと、その料理はほとんど噛むことができなかった。キティがベッシーに何を作ったのか尋ねると、彼女は答えた。「だって、デイヴィーさん、あなたは揚げたプルーンを作るようにおっしゃったでしょう！」バーバーはその状況の滑稽さを大いに楽しんだ。
デリアとマーガレットはマートル・ビーチに残り、大いに助けとなった。バーバーは事故の後遺症に苦しんでいたが、それでも訪問者は彼に会いに来た。そして多くの人々は、彼の幸せそうな微笑む表情に驚いて帰っていった。苦しんでいるにもかかわらず、バーバーは彼らの問題に注意を向け、その困難を解決した。
1952年6月13日金曜日、バーバーは世界中の彼を愛する者たちのために、次のメッセージを口述した。
私が数年来予告していた個人的災難が、ついにアメリカ大陸を横断中に起こり、顔の負傷、脚の骨折、腕の骨折を通して、私に多くの精神的・肉体的苦痛をもたらしました。それはアメリカで起こる必要がありました。神がそのように意志しました。
それは、7月10日までは「複雑な自由生活」において弱さが強さを支配し、束縛が自由を支配すると述べた回覧の第一部を結実させます。しかし7月10日からは、私の「完全な自由生活」において強さが弱さを支配し、自由が束縛を支配します。そして11月15日からは、私の「燃える自由生活」において、強さと弱さ、自由と束縛の双方が神聖な愛の火の中で焼き尽くされます。
バーバーは治療のためニューヨークへ行くことを話し合っていたが、代わりに13日、ドンがボルチモアへ遣わされ、そこの病院でバーバーの治療を受けられるか調べることになった。