第22章: 1952年西洋への旅
1952年· ババ 58歳ページ 3,099 / 5,444
ゴヘルとメヘルジーが彼らに付き添っていた。エリザベスは、キティ、ニル、病院の看護師チャーリーン・キメリーとともに、別の救急車で運ばれた。サロッシュとマーガレットは別の車で彼らの後を追った。脚にはまだギプスをし、腕は吊り帯で支えたまま、バーバーはその疲れる距離をほとんど休みなく進んだ。8日、彼らはマートル・ビーチに到着した。バーバーはセンターから南へ約8マイルのところにあるエリザベスの家、ユーポン・デューンズに滞在した。アディと彼の一行は6日の夕方に到着していた。
前述のとおり、バーレソン医師はバーバーに深い感銘を受け、1952年6月3日付でバーバーに宛てた手紙に、自分の思いの一部を記した。
……あなたとあなたの一行から、私たちはキリストの教えの大部分が実証されるのを見ました。多くのアメリカ人がこれらのことを説きますが、私たちはそれがこれほど身近に実践されるのを見たことがありません。あなたの一行全員が示す、あなたへの深い献身は、あなたがそのすべてに値する方であることを私たちに確信させます。そのような献身は強制できるものではなく、愛によってのみ得られるものです。そして、これほど多くのすばらしい人々からそのように表された愛情を受けることは、ほとんど信じがたいことです。私たちは、あなたのように私たちの努力を認めてくださる人々に接することに慣れていません。その感謝の表れは、私たちをとても謙虚にし、自分たちの限界と欠点を自覚しているため、それに値しないという思いを抱かせます。したがって、その努力は仕事と分類されるどころか、喜びのように感じられました……
プラハを離れる前、バーバーはバーレソン医師に銀のシガレットケースを贈った（それはサロッシュがオクラホマシティで購入したものだった）。サロッシュはまたバーレソン夫妻に豹の毛皮を送り、数年後、バーバーは医師に署名入りの『神は語る』を一冊郵送した。バーレソン医師の妻ジュリアは、毎年マニにクリスマスカードを送り、彼女と文通した。
バーバーは彼らの胸を勝ち取っていた。彼は夜になるとバーレソン医師を「煩わせる」ことがあった。たとえば、ニルを遣わして、自分がひどく痛むと伝えさせた。眠りから起こされて呼ばれると、医師はやって来た。しかしバーバーは、痛みは今はずっと軽くなったと彼に告げるのだった。これは夜の間に何度も起こったが、バーバーが彼を「からかう」ほど、バーレソンはいっそう彼に引き寄せられた。時には、医師が去った直後、バーバーが自分はずっと良くなったと安心させたばかりなのに、二分もしないうちにニルが遣わされ、痛みが戻ったと言って彼を呼びに行った。そこで医師がまたやって来ると、もちろんバーバーは、自分は良くなったと告げるのだった！