第1章: 涙を流す時代
タージュッディン・ババ
1894年以前ページ 31 / 5,444
その聖者は、若者の内に愛しき主なる神を知ろうとする霊的な渇望を呼び覚ました。
タージュッディンは変わった。彼はもはや抜きん出た学生ではなくなり、今では孤独を好み、友人たちと交わることへの関心を失った。彼は内なる宝を受け取っていたが、それが何であるかはまったく分からなかった！若者は徐々にこの状態から抜け出し、かなり普通に見えるようになった。この頃、彼はディーワーン・エ・ハーフィズ [ハーフィズ詩集] を熱心に読み始めた。ハーフィズの言葉は生き生きと迫り、次の二行詩が彼に深い印象を与えた。
酒を飲め！
コーランに火を放ち、カーバを打ち壊せ！
神殿に住み、決して他者の胸を傷つけるな。
タージュッディンは神聖な酒を飲んでいた。彼は胸の炎の中でコーランとカーバを燃やしていた。彼は自らの内なる孤独の神殿に入り、至福の状態にあった。
タージュッディンが二十歳のとき、いくつかの状況が彼を愛しい導師との出会いへ導いた。黒雲がその地区の上空に垂れこめ、豪雨がカンハン川にひどい洪水を引き起こした。軍はこの災害に対処するため新兵を求めた。カンプティの町は甚大な被害を受け、多くの人々が家を失った。一八八一年、困窮していた祖母の家計を助けるため、タージュッディンは軍に入隊した。世俗の必要が彼をこの立場に置いたとはいえ、内面では若者は神を呼び求めており、神に会いたいという思いで胸が揺さぶられていた。彼の胸は歌の酒杯となっていた。「どこにおられるのですか？ どこにおられるのですか？ ああ愛しいお方よ、来てください！ 私をあなたのもとへお呼びください、あるいはご自身でお越しください。私はもうこれ以上待てません！」
愛しいお方は常に慈悲深く、タージュッディンの真心からの叫びを聞いて、無関心ではいられなかった。タージュッディンの連隊は国内のさまざまな地域に駐屯した。一時はフランスにも派遣された。帰還後、その連隊はハイデラバードに配属された。
若者の入隊は、やがて彼を探し求めていたお方へ導くことになった。というのも、一八八四年、彼の連隊はサーガル [大洋] へ移されたからである。タージュッディンは、大洋となるためにサーガルへ行く定めにあったのだ！
他の兵士たちが敵と戦う訓練を受けている間、タージュッディンは自分自身の内で戦っていた。兵士が敵を征服することは、自らの限られた小我を克服し、偽りの自我に勝利することに比べれば簡単である。彼の戦いは秘密の戦争だった。若きタージュッディンの内なる苦闘を、どうして量ることができようか。