サロシュは5月24日、インドにいる人々に次の電報を送った。「バーバーと女性たちのグループ、エリザベスが運転中、自動車事故で負傷。現在オクラホマ州プラハのプラハ病院に入院中。詳細は追って連絡。」翌日、次の電報が送られた。「バーバーと女性たちは順調に回復中。全員が骨折し、ギプスを装着。約2週間ここに滞在予定。」
エルチとペンドゥはハミルプールにいた時にこのニュースを受け取った。彼らはすぐにメヘラバードに戻ったが、そこにはバーバーからの別の電報が待っていて、ツアーを中止せずに予定通り続けるよう指示されていた。
エルチは、バーバーが最初にお願いしていたのに同行しなかったことを後悔した。もし自分がその場にいれば、バーバーの苦しみを防げたか、少なくとも軽減できたかもしれないと思った。エルチはニューライフで疲れ果てていたため西洋への旅行はできないとバーバーに伝えていたが、アーンドラとハミルプールのツアーはアメリカへの旅行よりもさらに疲れるものだったことが判明した。
ドン、メヘルジー、グスタージ、ニル、アディは25日の夕方、カリフォルニアのメヘル・マウントに到着した。マルコム・シュロスに届いた電報でニュースを受け取ったドンは、翌朝オクラホマに飛ぶことを決めた(急な予約で飛行機のチケットを取るのは困難だったが)。東洋のマンダリ4人はその夜出発し、まっすぐプラハに向かい、5月28日の夕方に到着した。
アイヴィー、チャーミアン、マーガレットもすぐに駆けつけ、25日に到着した。以下は彼女の個人日記からのアイヴィーの記録の一部である:
サロシュは病院の入り口でデリアと一緒に私たちを出迎えた。彼らはやつれ果てていた。サロシュは涙を流して叫んだ。「私は自殺しなければならない——二度とインドに顔向けできない。何千人もの帰依者たちが、マスターの世話をもっとしっかりすべきだったと思うだろう!」
私は彼を泣かせてから、彼は事故にあった車に乗っていなかったのだから、責任を問われることはないと指摘しようとした。私たちは患者たちに会いに行ったが、それは恐ろしいショックだった。バーバーは左腕の肩のすぐ下を骨折し、左の下腿は両方の骨がギザギザに折れていた。彼の顔と鼻は転倒で腫れ上がっていた。
メヘラは頭蓋骨を骨折し、閉じた目は巨大な赤いビートのように見え、額には醜い傷があった。エリザベスはハンドルの後ろに挟まれたため、両腕と数本の肋骨を骨折していた。
ババの言葉
サロシュは病院の入り口でデリアと一緒に私たちを出迎えた。彼らはやつれ果てていた。サロシュは涙を流して叫んです。「私は自殺しなければならない——二度とインドに顔向けできない。何千人もの帰依者たちが、マスターの世話をもっとしっかりすべきだったと思うだろう!」
私は彼を泣かせてから、彼は事故にあった車に乗っていなかったのだから、責任を問われることはないと指摘しようとした。私たちは患者たちに会いに行ったが、それは恐ろしいショックだった。バーバーは左腕の肩のすぐ下を骨折し、左の下腿は両方の骨がギザギザに折れていた。彼の顔と鼻は転倒で腫れ上がっていた。
メヘラは頭蓋骨を骨折し、閉じた目は巨大な赤いビートのように見え、額には醜い傷があった。エリザベスはハンドルの後ろに挟まれたため、両腕と数本の肋骨を骨折していた。
