第22章: 1952年西洋への旅
1952年· ババ 58歳ページ 3,097 / 5,444
メフルは片方の手首を骨折し、もう片方の手首をひどく捻挫し、あちこちに切り傷と打撲を負っていた。マニは最も軽傷だったが、足と膝をひどく擦りむき、杖をついて足を引きずっていた。彼女は何日も食べず、悲しみに打ちひしがれ、神が他の人々ほど多くの重荷を自分に与えなかったことに苦しんでいた（彼女は最近、大きな手術を受けたばかりだったにもかかわらず）。
バーバーは私の手を取り、それからボードにこう書いた。「これは神の意志であったことを理解しなければなりません。そしてそれは全世界に益をもたらします。」
このことに照らして私は、衝撃で彼とメヘラが車の右側から投げ出されたにもかかわらず、彼が左側に倒れたことには理由があり、またデュース氏が最初の車をこの道筋に通し、バーバーの車にはグランド・キャニオンを含めるため道路地図上で別の経路を計画していたにもかかわらず、それがアメリカ合衆国の中央部で起こったことにも理由があったのだと分かった。
私は人々が「バーバーはきっとそのように計画されたのだ」と言うのを聞いたが、導師がメヘラや他の人々を傷つけることを計画なさるなどとは、どうしても思えない。私は、彼はただ人類のために、自らの十字架の運命を迎えに進み出られただけだと思う。
……かわいそうなバーバーは医師の予備の診察室にある簡易寝台に寝かされていた。彼はひどい痛みの中にいただけでなく、転落でできた小さな血の塊のため頭が腫れ、ほとんど息もできなかった。私たちが入るたび、彼は私たちの気持ちを思いやって顔にハンカチをかけ、目だけを見せた。流れる髪に縁取られたその目は、まことにキリストの目のように見えた。ラノ、サロッシュ、あるいはゴヘルが簡易寝台の頭側に座り、何時間も、バーバーが身を起こして寄りかかれるよう自分の背中を背板代わりにした。
デリアと私は電報を送り、マニの世話をしようとし、患者たちに食事をさせるのを手伝った。しかしキティは、入浴のとき以外、エリザベスとメヘラのいる部屋から引き離すことができなかった。彼女は昼夜その持ち場を守り、真夜中にはしばらくベッドの間の床に身を横たえた。デリアと私は食事の手伝いをし、コーヒーやサンドイッチを買いに走り回った。チャーミアンはバーバーから、彼とメヘラの洗濯をするよう頼まれた。すべてが血で覆われていた。