バーバーは肘掛け椅子に座って足を伸ばすことができましたが、2月28日、アディ・ジュニアが翌日訪れたとき、痛みは増していました。パドリは1952年3月2日にアディ・シニアに次のように知らせるメモを書きました:
バーバーは非常に落ち着かない夜を過ごし、朝、彼はひどい神経的疲労を感じると言いました。また、カイコバードに「戻る」ようだと言及しました。彼が言った通りの言葉を記します(グジャラート語で):「今、自分の家(彼の永遠の住処)に戻るような気がします。」
それは一種の神経的な恐怖ですが、手術や痔のせいにすることはできません。それらは(それほど)痛くないからです。彼の全体的な状態が悪いのです。
回復を早めるために、バーバーにマトン・スープを飲むよう勧められたので、メヘル・ダマニアにクシュル・クォーターズから調理して送るよう頼まれました。
この期間中、アフマドナガルのバギラト・ティワリが妻のコキラと共にバーバーに会いにメヘラザードに来ました。バーバーはコキラに尋ねました。「今日は何を料理しましたか?」
「米、ダル、野菜、チャパティです」と彼女は言いました。
「チャパティは何枚作りましたか?」
「約30枚です。」
「何!2人だけでなぜそんなに多いのですか?」
「バギラトの義兄が娘たちと来ているので」と彼女は説明しました。「もっと食べ物が必要です。」
「女の子たちは料理を手伝いますか?」とバーバーは尋ねました。
「いいえ、手伝いません」と彼女は答えました。
バギラトに向かって、バーバーは述べました。「今日、親戚を帰らせなさい!コキラは健康状態が良くありません。彼らにはそれが見えないのですか?」
そこで帰宅すると、バギラトは義兄に言いました。「今日出発した方がいいですよ。」
「でも2週間滞在する予定です」と彼は言いました。「帰る急ぎはありません。」
「今日出発するのが一番です。どうか行ってください。」
「でも何を急いでいるのですか?」と義兄は尋ねました。
「申し訳ありませんが、バーバーの命令です」とバギラトは説明しました。
バギラトはタクシーを呼び、彼らの荷物を入れた後、彼らを行かせました。後で分かったことですが、彼の親戚たちはバギラトと彼の妻がメヘル・バーバーに従っていることを嘲笑していました。この強制的な出発は彼らにバーバーの全知を意識させ、彼らも徐々に彼に傾倒していきました。
7日、バーバーとアメリカに行く者たちは天然痘のワクチン接種を受けました。バーバーは注射で具合が悪くなり、腕が腫れました。パドリはメヘルジーに次の電報を送るよう言われました:「バーバーのワクチン反応は深刻です。腕と脇の下のリンパ腺が炎症を起こして痛み、熱があります。」
ババの言葉
이 기간 동안, 아흐메드나가르의 바기라트 티와리가 아내 코킬라와 함께 바바를 보러 메헤라자드에 왔고, 바바가 코킬라에게 물었다, "오늘 무엇을 요리했습니까?" "차파티를 몇 개 만들었습니까?" "뭐라고! 둘이서만 먹는데 왜 그렇게 많습니까?" "딸들이 요리를 돕습니까?" 바바가 물었다. 바기라트에게 돌아서며 바바가 말했다, "당신의 친척들을 오늘 돌려보내십시오! 코킬라가 건강이 좋지 않은데, 그들은 그것을 못 봅니까?"
