マノナッシュ

1951ページ 2,993 / 5,444第21章 / 40
エゴはそれ自体において一つですが、この真のエゴ——真の「私」——は今、心に縛られています。そして、偽りの印象で構成されたこの心は、真の「私」に自分を偽りだと考えさせます。心はあなたに誕生、死、幸福、苦悩などを現実のものとして考えさせますが、これより偽りのものは何もありません。あなたは今ここにいて、肉体の中で、感覚の中で生きています。なぜか?あなたは常にそうだったからです。 あなたがどのように生まれ、どのようにあなたの誕生が起こったかについて何か印象がありますか?いいえ。なぜなら、あなたは全く生まれなかったからです!心があなたにこの印象を与えます——あなたはここにいる、あそこにいる、などと。「彼女は私の妻だ」とか「彼は私の夫だ」などと言わせる印象を与えるのは心です。 心は常にあなたをタップダンスで踊り続けさせます!もしあなたの妻、子供たちなどが一つであると知り、あなたは決して死なず、決して苦しまないと知れば、あなたはすべてにおいてすべてとなります。しかし心はあなたを惑わすためにそこにあります!心は言います:「気をつけろ、彼女はあなたの妻だ。彼らはあなたの子供たちだ。これらはあなたのものだ」と無限に。心はそのような種類の印象を創造します。 したがって、偽りの印象で構成された心は、真の「私」に自分を偽りだと考えさせます。私は肉体だ、私は若い、年老いている、私は男だ、女だ、私はこれやあれだ——これらすべては心によって創造された印象です。心は決して自分に「私は神である」と感じさせません。心はあなたに「私は神である」と言わせるかもしれませんが、「私は神である」と感じさせることはできません。 心がある限り、エゴはその偽りの態度から真の状態へ変容することができません。心はまた、あなたは無限である、全能である、などと言わせますが、あなたはそれを感じません。なぜか?偽りの印象で構成された心が、「私」を小さく限られた「私」として感じさせるからです。 さて、何が起こったのでしょうか?偽りのエゴがその真の、本来の状態を持つためには、心がなくならなければなりません。心がある限り、その見方が変わっても、真の「私は神である」状態を経験することはできません。 熟睡中、心は一時的になくなっています。エゴはそこにあり、印象が再び心を目覚めさせ、心は再びエゴに偽りを感じさせます。そして、無数の生と形態において、エゴはそこにあります。

ババの言葉

에고는 그 자체로 하나이지만, 이 진정한 에고 — 진정한 나 — 는 지금 마음에 묶여 있습니다. 그리고 거짓 인상들로 이루어진 이 마음은 진정한 나로 하여금 스스로를 거짓으로 생각하게 만듭니다. 마음은 당신이 탄생, 죽음, 행복, 비참 등을 실재하는 것으로 생각하게 만들지만, 이것보다 더 거짓된 것은 없습니다. 당신은 지금 여기에, 몸 안에, 감각 안에 살아 있습니다. 왜입니까? 당신이 항상 있었기 때문입니다. 당신이 어떻게 태어났고 어떻게 출생이 일어났는지에 대한 인상이 있습니까? 없습니다. 왜냐하면 당신은 전혀 태어나지 않았기 때문입니다! 마음이 당신에게 여기에, 저기에 있다는 등의 인상을 줍니다. 당신이 "그녀는 내 아내이다," 또는 "그는 내 남편이다," 등으로 말하게 되는 인상을 주는 것은 바로 마음입니다. 마음은 항상 당신을 분주하게 돌아가게 합니다! 만약 당신의 아내, 자녀 등이 하나임을 알고, 결코 죽지 않고 결코 고통받지 않는다는 것을 안다면, 당신은 모든 것 안의 모든 것입니다. 그러나 마음이 당신을 어리둥절하게 하기 위해 거기 있습니다! 마음은 말합니다: "조심하십시오, 그녀는 당신의 아내입니다; 그들은 당신의 자녀입니다; 이것들은 당신의 것입니다," 끝없이. 마음은 그런 유형의 인상들을 창조합니다. 그러므로 거짓 인상들로 이루어진 마음은 진정한 나로 하여금 스스로를 거짓으로 생각하게 만듭니다. 내가 몸이다, 나는 젊다, 늙었다, 나는 남자다, 여자다, 나는 이것이다 저것이다라고 생각하는 것 — 이 모두 마음이 만들어 낸 인상들입니다. 마음은 결코 스스로 "나는 하나님이다"라고 느끼게 하지 않습니다. 마음은 당신이 "나는 하나님이다"라고 말하게 할 수 있지만, "나는 하나님이다"라고 느끼게 할 수는 없습니다. 마음이 있는 한, 에고는 거짓 태도에서 진정한 상태로 변형될 수 없습니다. 마음은 또한 당신이 무한하고 전능하다고 등등 말하게 하지만, 당신은 그것을 느끼지 못합니다. 왜입니까? 거짓 인상들로 이루어진 마음이 나를 작고 제한된 나로 느끼게 만들기 때문입니다. 이제 무슨 일이 일어났습니까? 거짓 에고가 진정한, 원래의 상태를 되찾으려면, 마음이 사라져야 합니다. 마음이 있는 한, 비록 그 관점이 바뀌더라도, 진정한 "나는-하나님이다" 상태는 경험될 수 없습니다. 깊은 잠에서 마음은 일시적으로 사라집니다. 에고는 거기 있고, 인상들이 다시 마음을 깨우며, 마음은 다시 에고로 하여금 거짓으로 느끼게 만듭니다. 그래서 무수한 생과 형태 속에서 에고가 거기 있습니다.

/ 5,444