マンジル-エ-ミーム

1922ページ 299 / 5,444第3章 / 40
新しいバンガローに引っ越す2日前、ババはガニに全員が署名すべき7つの命令のリストを準備させた。7つの命令はマンジル・エ・ミームに引っ越した日から発効することになっていた。ババが口述したこれらの7つの命令は以下の通りだった: 1. 私が与える霊的な指示を文字通り従うこと。 2. グループの中の1人または複数の男、あるいはそれ以外の者との特別なつながりを、私が命じるように保つか断つこと。 3. 私があなたの正式な妻との許可を与えない限り、12ヶ月間アルコール飲料や中毒性物質、および性交渉を完全に控えること。 4. 家の他の居住者と同じように食べ、飲み、服を着ること。いかなる状況でも魚、肉、卵を食べることを避けること。 5. 事故や災難を除き、午後7時から午前7時まで敷地内にいること。 6. 各自に与えられた外的な義務を忠実に果たすこと。 7. たとえ全世界が私に反対しても、私が去るよう命じない限り、いかなる状況でも私の元を離れないこと。 注:上記の7つの命令のいずれかが、私の命令に従うと誓った者によって意図的に破られた場合、私は部屋に閉じこもり、食べ物、飲み物、および人との交わりを完全に避けるものとする。 命令2番目は、アディ・シニアとグスタッジーの兄弟スラムソンとの関係を例にとると理解できる。プーナで、この規則が男たちのために作られる数ヶ月前、アディはスラムソンとの付き合いを禁じられていた。ボンベイに到着すると、アディはアサール・サヘブとも距離を置くよう命じられた。これはアディがアサールを指さしたり、話したり、ババが命じない限り偶然にでも彼を見たりできないことを意味した。 命令4番目は特にイスラム教徒とゾロアスター教徒の弟子たちに向けられていた。非菜食の食べ物が彼らの食事の主食だったのに対し、ヒンドゥー教徒は伝統的に菜食主義者だったからだ。 ババの兄弟ジャルを含む数人の男たちは、ババの命令により親指を刺して血を手のひらに押し付け、上記のすべての命令に従い、生涯マスターと共にいることを誓った。 その最初の週、一部の男たちは政府機関、工場、または民間企業に勤めていた。日中働いた後、彼らは夕方7時までにマンジルに戻った。 [画像:マンジル・エ・ミームの外、1922年]
outside Manzil-e-Meem, 1922

ババの言葉

1. 내가 주는 영적 지시를 글자 그대로 따라야 합니다. 2. 내가 명령하는 대로 그룹 내 또는 그 외의 한 명 이상의 다른 남자와의 특별한 연결을 유지하거나 끊어야 합니다. 3. 12개월 동안 알코올 음료나 마약 물질, 그리고 성관계를 완전히 삼가야 합니다, 단 내가 당신의 법적 아내와 허락할 때는 예외입니다. 4. 집의 다른 거주자들에 맞추어 먹고, 마시고, 옷을 입어야 합니다. 어떤 상황에서도 생선, 고기, 계란을 먹어서는 안 됩니다. 5. 사고나 재난을 제외하고 오후 7시부터 오전 7시까지 구내에 있어야 합니다. 6. 각자에게 주어진 외적 임무를 충실히 수행해야 합니다. 7. 나를 떠나라는 명령이 없는 한, 온 세상이 나에게 등을 돌린다 해도 어떤 상황에서도 나와의 교제를 포기해서는 안 됩니다. 참고: 위의 일곱 가지 명령 중 어느 하나라도 나의 명령에 자신을 묶은 사람에 의해 의도적으로 어겨지면, 나는 내 방에 문을 잠그고 음식, 음료, 교제를 완전히 피하겠습니다.

/ 5,444