マノナッシュ

1950ページ 2,943 / 5,444第21章 / 40
ハビブッラー・バイグは1949年末にバーバーに会いにメヘラバードに行ったが、その時バーバーは新しい生活を始めていたので、彼に会わずにハビブッラーはスリナガルに戻った。彼は父親の死後、家族のことで心配しており、バーバーの助言を求めていた。ヴィシュヌは外部の者が入らないようホールの外で見張るよう言われていた。ハビブッラーは会議に招待されていなかったが、どうにか集まりに入り、静かに座った。しかし誰もバーバーの鋭い目から逃れられなかった。彼はハビブッラーを指さし、なぜ来たのかと尋ねた。 「あなたの祝福を受けに来ました」とハビブッラーは答えた。「私は失業中で、ほとんど一文なしです。」 新しい生活には「祝福の商売」はなかったので、バーバーはガニに彼のために祝福を与えるよう頼み、ガニはそうした。ハビブッラーは立ち去ろうとしていたが、その前にバーバーは彼に言った。「あなたは私の隣人になるだろう。」ハビブッラーはその時は理解しなかったが、その後すぐにプーナのカシミール・ストアで月給60ルピーの仕事を見つけ、その店はバーバー・ハウスからわずか数通り離れた場所にあった。ガニの祝福は効果的だった! その後ヴィシュヌを呼び寄せ、バーバーはハビブッラーを中に入れたことを叱責したが、ヴィシュヌは彼が招待されていなかったことを全く知らなかった。 プーナから来たD・S・スレイという名の年配の熱心な信者は、バーバーに尋ねることなくこっそりバナナを取って食べた。バーバーは彼を見たが、何もコメントしなかった。しばらくして、バーバーはバナナの皮をむいてスレイに与えた。スレイは恥ずかしくなり、バーバーが自分のすべての考えを知っていることを悟った。 バーバーの座席の後ろの壁には段ボールの看板が掛かっていた。中央にはバーバーの写真があり、その右側には「古い生活——完全なる神性、神人」と書かれていた。左側には「新しい生活——完全なる謙遜、普通の人」と書かれていた。 バーバーはグループの注意をボードに向け、そして次のメッセージをドンが英語で、デシュムクがヒンディー語で読み上げた: 今日、私は数時間、古い生活に戻った。あなた方全員——私の古い生活の弟子と献身者であるあなた方——に会えてとても嬉しく、私はあなた方が私に対して持っている愛を深く感じている。今日ここにいない者も含めて、あなた方全員に、私の古い生活の弟子と献身者への愛は無限であることを知ってほしい。 [画像:マハーバレーシュワル、1950年10月16日]
Mahabaleshwar, 16 October 1950

ババの言葉

하비불라가 떠나려 했지만, 떠나기 전에 바바가 그에게 말했다. "당신은 나의 이웃이 될 것입니다."

오늘 나는 몇 시간 동안 옛 삶으로 돌아왔습니다. 나는 여러분 모두를 — 나의 옛 삶 제자들과 헌신자들인 여러분을 — 만나서 매우 기쁩니다. 그리고 여러분이 나에게 품고 있는 사랑을 깊이 느낍니다. 나는 여러분 모두가, 그리고 오늘 참석하지 못한 사람들도, 나의 옛 삶 제자들과 헌신자들에 대한 나의 사랑이 무한하다는 것을 알기를 바랍니다.

/ 5,444