マノナッシュ

1950ページ 2,935 / 5,444第21章 / 40
パスカルは彼の沈黙について尋ね、バーバーはアルファベットボードで綴った。「私が沈黙を破り、言葉を発する時が近づいている。」 パスカルはこの期間中うつ病に苦しんでいた。彼は再びバーバーに会えて大喜びし、後に妻にこう言った。「バーバーと一緒にいるだけで、私の活力が戻ってきた。」 ボンベイにいる間、バーバーはマハーバレーシュワルで会議を開催する計画について話し合った。すべての詳細はアディ・シニア、エルチ、バイドゥル、ペンドゥの同伴者たち、そしてアレンジメントワーラーのメヘルジーとナリマンと詰められた。それに従い、1950年9月11日に回状が印刷され、古い生活と新しい生活の献身者の両方を含む関係者全員に送られた。回状にはこう書かれていた: 最近のアッサムでの地震、洪水、悲劇、絶え間ないベンガルとビハールの飢饉、インド全土の圧倒的な難民問題、その他世界中の様々な広範囲の災害が、現在、自然への一般的な不信、言い知れぬ苦悩、完全な失望、世界中での予期せぬ無力感とフラストレーションの原因となっている。 バーバーは、これらすべてが、1949年10月16日にアフメドナガルから出発して無力と絶望の新しい生活を送ったときに形成した新しい生活の絵の仕事への指標として、ある程度貢献したという意見を表明した。 バーバーは1949年10月16日に新しい生活を採用した。彼は1950年10月16日まで新しい生活を送ろうとしたが、新しい生活は彼が望んだようには送れなかった。 12か月の新しい生活の経験により、バーバーは今後個々の要求に合わせたり、彼の命令と新しい生活の条件に従うことにおける個々の弱さや怠慢を容認しないと明確に決定した。バーバーはまた、新しい生活の条件を正しい精神で果たさなかった自分自身の弱さも認めている。誘惑や怒りなどに屈する彼の個人的な弱さ、そして同伴者への感情に降伏する一般的な弱さは、メヘラバードで立てた元の誓いを妥協し、計画一、二、三の進化をもたらした——彼の元の誓いにまったく反して。また、ガーニー博士やサダシブ・パティルのような古い生活のボジャ[金銭的負担]がその間に発生し、それに応じて調整し解決しなければならなかった。「神の御心であれば、このようなことは1950年10月16日から繰り返されないだろう」とバーバーは言う。 この経験のため、バーバーは1950年10月16日に現在の生涯の召使い-同伴者を解放することさえ決意した。バーバーとともに新しい生活を続けるか、バーバーの古い生活の弟子に再びなるか、決定を見直す別の機会を与えるためである。

ババの言葉

파스칼이 바바의 침묵에 대해 물었고, 바바는 알파벳 보드에 철자를 써서 말했다, "내가 침묵을 깨고 말씀을 발할 때가 가까워졌습니다."

최근의 지진, 홍수, 아삼의 비극, 지속적인 벵골과 비하르의 기근, 인도 전역의 압도적인 난민 문제와 전 세계의 각종 광범위한 재난이 현재 자연에 대한 전반적인 불신, 형언할 수 없는 비참함, 극도의 실망, 그리고 전 세계적으로 예상치 못한 무력감과 좌절감의 원인이 되었습니다. 바바는 이 모든 것이, 1949년 10월 16일 아흐메드나가르에서 무력감과 절망의 새로운 삶을 살기 위해 출발하면서 구상한 자신의 새로운 삶 작업을 가리키는 지표로서 어느 정도 기여했다는 의견을 표명했습니다. 바바는 1949년 10월 16일에 새로운 삶을 시작했습니다. 바바는 1950년 10월 16일까지 새로운 삶을 살려고 노력했지만, 새로운 삶은 원하는 대로 살 수 없었습니다. 12개월의 새로운 삶 경험으로, 바바는 이제 앞으로 개인적 요구사항을 조정하거나, 자신의 명령과 새로운 삶의 조건을 따르는 데 있어서 개인적 약점과 나태함을 용인하지 않기로 확실히 결정했습니다. 바바 또한 올바른 정신으로 새로운 삶의 조건을 충족시키지 못한 자신의 약점을 인정합니다. 유혹, 분노 등에 굴복하는 개인적 약점과, 동행자들에 대한 감정에 굴복하는 전반적인 약점으로 인해 메헤라바드에서 맺은 원래의 서약이 손상되었고, 원래의 서약에 크게 반하는 계획 1, 2, 3이 만들어지는 결과를 초래했습니다. 또한 가니 박사와 사다시브 파틸의 것과 같은 옛 삶의 보자[재정적 부담]가 그 사이에 생겨나서 그에 따라 조정되고 해결되어야 했습니다. "하나님의 뜻이라면, 이런 종류의 일은 1950년 10월 16일부터 반복되지 않을 것입니다"라고 바바는 말합니다. 이러한 경험 때문에, 바바는 1950년 10월 16일에 현재의 평생 시종 동행자들마저 해방시켜, 바바와 함께 새로운 삶을 계속할 것인지 아니면 다시 바바의 옛 삶의 제자가 될 것인지 결정을 재검토할 또 다른 기회를 주기로 결심했습니다.

/ 5,444