それにもかかわらず、彼はその日バーバーの運転手になることを許された——まれな特権だった。 バーバーは1年前に働いた第五段階のマスト、ムンガサジ・マハラジに再び接触しに向かっていた。このヒンドゥー教の聖者はアパートの2階に住んでいた。バーバーがその場所に着いた瞬間、サム・ケラワラが階段を降りてくるのが見えた。彼はバーバーを見たが、彼を見ずに頭を下げた。バーバーも顔を背けた。サムが歩道に着くとすぐに、バーバーは階段を上った。サムがちらりと彼を見たとき、バーバーは彼が見ているのを捕らえ、不承認で首を振った。サムはすぐに立ち去った。恥ずかしがって、ジミーは顔中に石鹸がついた状態で笑いものにされたくなかったので、サムが去るのを見て安心した。この出来事にもかかわらず、ムンガサジ・マハラジとの接触は満足のいくものだった。 ナジャは女性たちとボンベイに同行し、ナオロジ・ダダチャンジのところに滞在して、バーバーや他の人々の食事を作る手伝いをしていた。それをホマがマヒムに届けていた。ナジャは風邪をひき、誰かが彼女に大量のビタミンCを摂るよう助言した。間違って、彼女はラベルの間違った瓶をつかみ、アスピリンを過剰摂取した。彼女はひどい反応を起こし、眼球が白くなり意識を失った。アルナバーズ、ナルギス、ロダは彼女がビタミンを摂ったと思っていたので、誰も彼女に何が起こったのかわからなかった。バーバーに知らされると、彼はゴハーを送り、ゴハーは直ちにそれを薬物過剰摂取と診断した。ゴハーが彼女を治療し、バーバーの恩寵により、ナジャは回復した。 この期間中、1934年にスイスで初めてバーバーに会った製作者ガブリエル・パスカルが、マハトマ・ガンディーの生涯に関する映画を作るというアイデアを追求するために1週間インドに来ていた。彼はまた、バーバー自身の映画のアイデアに関する以前の計画が中止された今、メヘル・バーバーの生涯についての映画を制作することにも興味を持っていた。アディ・シニアは彼と連絡を取ったが、パスカルはバーバーに直接会いたがった。パスカルは新しい生活の指示について知らされ、彼はバーバーの前で映画の話題を持ち出さないと約束した。 バーバーは1950年9月12日火曜日午前7時30分にアシアナでパスカルに会った。バーバーは彼に愛情を込めて言った。「あなたは私の不死鳥だ！あなたは何度もの転生で私と一緒にいた。私は西洋での私の使命を果たすのを助ける。あなたのキャリアはこれまで以上に高く舞い上がるだろう。」