第20章: マンジリ・マフィ
1950年· ババ 56歳ページ 2,910 / 5,444
ケシャブはバーバーを見つめた。バーバーがなぜそれほど突然テラスに出たのか、誰にも分からなかった。彼らは、おそらくバーバーがガンジス河に押し寄せる人の海を指し示したいのだろうと思った。その瞬間、ケシャブ・ニガムがガンジス河の水で沐浴していただけでなく、バーバーのダルシャンの喜びを心ゆくまで味わっていたことを、彼らは知らなかった。
しばらくしてからバーバーは男たちに、外へ出て行列を見てから、マンジリ・マフィへ戻るよう求めた。彼は、人の海の中で誰一人迷子にならないように、互いに近くに留まるよう彼らに指示した。バーバーは翌日、女性たちと共にマンジリ・マフィへ戻る予定であった。
その日、ハルドワールには推定百五十万人もの巡礼者が集まっていた。熱気と砂埃の雲の中では、群がる人波のほかには何も目に入らず、その中で主だったサドゥーやマハートマたちは象に乗っていた。体に塗料を塗った裸のサドゥーたちの行列が始まったが、押し寄せてくる群衆があまりにも狂乱状態であったため、同伴者たちはまもなく鉄道駅へと足を向けた — そこで彼らは、バーバーが女性たちと共に待っているのを見て驚いた。バーバーは、自分と女性たちもまた、バンガローからは行列をきちんと見ることができなかったため、戻ることに決めたのだと説明した。
サンサルチャンドとその兄弟は彼らに行列を見せると約束していたが、その約束を守らず、これがバーバーをひどく不快にさせた。しかし駅へ向けて出発する前に、バーバーはへりくだってサンサルチャンドとその兄弟の足に触れ、不快になったことについて彼らに赦しを請うた。列車はぎゅうぎゅう詰めだったが、彼らはデーラ・ドゥーンに着き、真夜中にマンジリ・マフィへたどり着いた。
一方、その翌日のハルドワールでは、パルメシュワリ・ダヤル・ニガム(プカール)、彼の母方の叔父バワニ・プラサード・ニガム、そしてライサヘブ・ラマシャンカルが奇妙な体験をした。彼らもまた、ハミルプルからクンブ・メーラへやって来ていた。バーバーがどこに滞在しているかを知ると、彼らはそのバンガローへ向かった。遠くから、彼らはバーバーがその家の上の階を歩いているのを目にした。しかし近づいてみると、そこには誰もいなかった!彼らは尋ねてみたところ、バーバーは前日既に発っていたと知らされた。彼らはこれを受け入れられなかった。なぜなら、ほんの少し前にバーバーを見たと信じていたからである。彼らは家の周りを案内され、ついに茫然自失となって、バーバーがそこにいないことを確信した。
31歳のパルメシュワリ・ニガムは、バーバーを批判してきており、まだ彼への信仰を持っていなかったインドの共産主義指導者であった。彼はバーバーを詐欺師として暴くつもりであったが、その目に映った神秘的な光景が彼の人生を変えた。一人の共産主義者かつ自称無神論者(クマール)は、すでに自身の人生をバーバーに捧げていた。そして今、この二人目の共産主義者は、バーバーの今後の働きにおいて重要な役割を演じる運命にあった。