マンジリ・マフィ

1950ページ 2,874 / 5,444第20章 / 40
男性と女性の同伴者たちとともにデラドゥンを離れ、バーバーは16日にマハントのジャムナダスの家に本部を移した。この時ケキ・デサイはデリーに戻るよう指示された。 カカが寝たきりだったので、トディ・シンの家族は前日に来て最高の食事を準備して送った。しかしバーバーは家族が料理するのを4日間だけ許可した。21日、彼は彼らをアリガルに送り返した。その後スバドラが料理して送り、その後4人の女性同伴者が料理をする手配がなされた。 ペンドゥ、ドン、サダシヴ、バイドゥル、アロバは1950年1月20日にキャラバン、トンガ、牛車とともに到着した。バーバーの保護的な眼差しが彼らを「死の顎」から救った。途中で誰かがナジババードからデラドゥンへの近道を教え、バーバーの幹線道路に留まるようにという助言を無視して、彼らはそれを選んだ。荒涼とした寂しい場所で小川を渡っている時、キャラバンの車輪が泥にはまり込み、引き出すことができなくなった。 どうしたらいいか途方に暮れて、ペンドゥはドンが決めるべきだと提案した。ドンは木の枝を切り落として道に敷き詰めることを助言した。全員が同意して取りかかった。作業は骨が折れ、彼らが終えたときには夕方を過ぎていた。飲み水さえなく——何かを料理することなど問題外だった。ドンは穴に水があることに気づいたが、汚れて見えた。それにもかかわらず、彼はアロバにそれを15分間沸騰させてお茶を作るよう言った。アロバは急いで仕事をし、適切に聞かず、15分以内にお茶を準備した。激しく喉が渇いていたので、とにかく彼らはそれを飲んだ。多大な努力の末、彼らはキャラバンを沼地から解放することができた。しかし今やトラやクマが生息するジャングルで真っ暗闇だった。 彼らは暗闇の中を進み、幸運にも森林警備員の小屋を見つけた。番人は眠っており、内側からドアに鍵をかけていた。
/ 5,444