新しい人生

1950ページ 2,869 / 5,444第19章 / 40
バーバーの前でトディ・シンはあまりにも圧倒され、完全に言葉を失った。どんな質問をされても「ババ・ジャニ[知っている]」としか答えられなかった。 「どうやって電車でこの2つの大きなバターの缶を持ってきたのですか?」と尋ねられた。 「ババ・ジャニ」 「何が欲しいのですか?」 しかしトディが言える言葉は「ババ・ジャニ」だけだった。 バーバーは大いに楽しみ、2つのバターの缶を受け取っただけでなく、トディ・シンがバーバーと同伴者たちのすべての食事をビクシャとして提供することを許した。彼は1月16日から始めるよう頼まれ、再び「16日から10日間、喜捨として食事を提供する準備はできていますか?」と尋ねられた。 彼が答えられたのは「ババ・ジャニ」だけだった。 バーバーは笑い、その日からトディ・シンはババ・ジャニとあだ名された。 トディ・シンは帰るまでクマールが提供する食事の費用を負担すると申し出、バーバーはそれを許した。彼はアリガルに戻り、15日に必要な材料を持って家族とともにデラドゥンに戻り、そこからマンジリ・マフィに向かった。 プラット夫人のバンガローの一部に、アンジェロ夫妻という年配のイギリス人夫婦が哀れな状態で住んでいた。彼らは貧窮しており、イギリスに帰る金もなかった。バーバーは(ドンを通して)彼らを愛情深く大いに助け、まるでバーバーがこの立派な夫婦を救うために特別にプラット夫人の家に滞在したかのようだった。 アンジェロ夫妻はバーバーに感謝したいと切望し、ケキ・デサイに頼むよう求めた。バーバーは同意し、これは非常に珍しいことだった。マンジリ・マフィでの面会の日、バーバーは新しい白いカフニを着た。彼はケキに「私はどう見えますか?」と尋ね、ケキは「まさにキリストのようです」と答え、バーバーは笑った。アンジェロ夫妻はバーバーの愛に極めて満足し、感動した。

ババの言葉

그가 케키에게 물었다, "내가 어떻게 보입니까?"

/ 5,444