鮮明な夢がトディ・シンを落ち着かなくさせた。彼はバーバーの居場所を知らず、どうやってバーバーに仕えるべきか悩んでいた。アーメダナガルでバーバーを一瞥しただけで彼は完全に変わってしまった——愛に圧倒されて、ほとんどマストのようになってしまった。彼はバーバーの愛に吸収され、融合しているように見えた。 夢が彼を苦しめ、どうにかしてバーバーの住所を手に入れたいと切望した。この時期、キシャン・シンがデリーから手紙を送り、バーバーへの贈り物としてバターの大きな缶を2つ送るべきだと伝えた。彼はデラドゥンのケキ・ナラヴァラの住所を教え、トディはこの幸運な展開に喜んだ。 トディ・シンと息子のガジュラジは1950年1月11日に缶を持ってデラドゥンに到着した。彼はナラヴァラの家に行き、そこでケキ・デサイに「バーバーは明日到着しますが、誰にも会っていません。新生活では誰からも何も受け取っていません。バーバーの邪魔をしないよう、どうぞお帰りください」と言われた。 トディ・シンはデサイに夢のことを話し、「バーバーが私をここに呼んで仕えさせようとしているのです」と強く言った。しかしデサイも同様に主張し、立ち去るよう求めた。最後にトディ・シンは「この缶を預けて、バーバーに送ってください」と言った。 しかしデサイは答えた。「誰のためにもバーバーの条件に干渉することはできません。バーバーが私に会うかどうかさえ分かりません」 「分かりました」とトディ・シンは言った。「私は近くのダラムシャラに滞在しています。もしバーバーがあなたに会ったら、缶のことと、私がバーバーに食事を提供したいと熱望していることを伝えてください」彼は去り、ケキ・デサイはその後そのことをすっかり忘れていた。 しかし12日、バーバーはケキ・デサイに尋ねた。「マンジリ・マフィ滞在中の食事はどうするのですか?私たちはビクシャとして受け取った食事しか受け入れていません」これでデサイはトディ・シンの申し出を思い出したが、自分から旧生活の話題を会話に持ち込むことができなかったため、黙っていた。バーバーは尋ねた。「何を考えているのですか?なぜ話さないのですか?」 「あなたの命令のため、話すのをためらっています」と彼は言った。バーバーは許可を与え、デサイはトディ・シンについて説明した。バーバーは彼を呼ぶよう頼み、トディ・シンはすぐに来た。