第19章: 新しい人生
1949年· ババ 55歳ページ 2,821 / 5,444
ですから、西洋の方々に会いに前へ出るのはドンだけにし、インドの方々にはガニ、アディ、ニルー、エルチ、ペンドゥ、あるいはヴィシュヌのうちのどなたかが説明するようにしてください。残りの皆さんは、新生活について何か尋ねられたら、質問者を今申し上げた同伴者の方々のもとへ案内してください。
なぜメヘル・バーバーがいまなお沈黙を守っているのかと誰かに尋ねられたら、「それは彼個人としての望みです」と答えてください。
なぜ皆さんが特定のことをするのかと尋ねられたら、「私たちは対等の立場でメヘル・バーバーの同伴者ではありますが、彼との取り決めにより、彼に絶対的に従わなければなりません。彼は私たちの友人であり同伴者であるだけでなく、兄のような存在でもあります」と答えてください。
新生活について尋ねられたら、ダルシャンなし、祝福なし、恩寵なし、そして物乞いの段階、ランゴティの段階、労働の段階といった、一般的でありながら重要な事柄についてお話ししてください。
バーバーが何をしているのかと尋ねられたら、「彼は私たちの誰とも同じように、働き、また物乞いをしています」と答えていただいて結構です。その他の詳細については、アフマドナガル事務所で入手できる『新しい段階』の小冊子を参照するようお伝えください。訪問者の方々には、つねに親切と謙虚さをもって接してください。彼らの質問が——平凡なものであれ、奇妙なものであれ、挑発的なものであれ——いかなる場合も腹を立てたり苛立ったりしてはなりません。
このとき、バーバーはガニに次の詩句を(ウルドゥー語で)自発的に口述した：
他人が我々をどう思おうと、我々は少しも意に介さない；
我々の唯一の関心は苦しみのみであり、他には何もない。
ムスリムにとってはアッラー、ヒンドゥーにとってはラーム；
夜は昼と同じで、朝は夕と同じ
そしてアブドゥル・ガニのポケットの中にある唯一の通貨は貧しさだけだ！
夕方、1月1日以降に始まる新生活の物乞いの段階について話し合いながら、バーバーはさらにこう決めた。「求めずに差し出されたものなら、ギー、灯油、お茶、砂糖、薪、チラム・パイプ、タバコ、マッチ、火を受け取ってかまいません。」
翌日の1949年11月7日月曜日の主な議論の話題は、訪問者への長い説明に対処しそれを避けるため、新生活とその目的についての小冊子を発行することに集中した。一部の者はその提案に賛成し、一部は反対した。その構想を議論する過程で、バーバーは建物を建てる比喩を用いて次の諸点を明らかにした：
新生活は——1949年10月16日に始まったと言ってよい——三つの段階があります。
第一段階は10月16日から12月31日までです。