新しい人生

1949ページ 2,804 / 5,444第19章 / 40
そこでケキはその地元の紳士に尋ねた。「私たちの友人がここに5ヶ月滞在する予定です。彼の食事を手配していただけませんか?500ルピーお支払いします。」 その紳士は答えた。「食事の手配はできますが、支払いの必要はありません。」 「バーバーの命令です!支払いなしに食事を受け取ることはできません」とケキは主張した。 「どのバーバー?」とその男は尋ねた。 「メヘル・バーバー、私たちのマスターです。」 彼はその名前を聞いたことがなく、冗談めかして答えた。「わかりました、あなたのバーバーの望みならお金を受け取りましょう。」 ケキは彼にその金額を渡し、これでこの件も解決した。しかし、その土地には井戸がなかった。その男は井戸を掘ることを申し出、ケキとナラワラは彼の協力と助けに嬉しく驚いた。彼らの心はバーバーの秘密のゲームで満たされた。まるでその男がバーバーの滞在に必要な全ての手配をするのを待っていたかのようだった。 まだ微笑みながら、その男は尋ねた。「このメヘル・バーバーとは誰ですか?」 ケキ・デサイは答えた。「彼は偉大な人物ですが、誰にも会わず、誰にもダルシャンを与えません。彼の望みにより、私たちはあなたに彼に会うことを許可できません。メヘル・バーバーは同行者たちと来ますが、誰にも会いません。」 その男は困惑したが、彼らがさらに質問する前に、彼らはデラドゥンに向けて出発し、そこでバーバーにマンジュリ・マフィの土地を購入したことを知らせる電報を送った。ケキはその後デリーに戻った。ケキ・ナラワラは時々その土地を訪れ、修理が予定通りに進んでいることを確認した。 「この匿名の地元の恩人は誰だったのか?」エイジは知りたがった。彼はかつて熱心な共産主義者で、イギリスに対する独立運動で扇動したために約10年間刑務所で服役した。彼は政府を転覆させようとした革命的な独立闘士で、その結果、インド独立運動への参加のために多くの困難を経験した。刑務所にいる間、彼は暴動を率いた責任を問われ、真夏に熱い波形トタン板の上に座らされ、独房監禁に投げ込まれた。 1945年12月のある夜、自分の惨めな運命を嘆いて、彼はこの祈りを爆発させた。「神様、もしあなたが本当に存在するなら、明日の朝までに刑務所から私を解放してください!もし釈放されたら、喜んであなたを受け入れます!」 この男は確信を持った無神論者だったが、彼の自発的な爆発は心の奥底から来たものだった。「神様」は彼の祈りを聞いた。
/ 5,444