夕方、ダウラト・シンの問題が再び持ち上がった。バーバーは繰り返した。「私が与えた助けの約束は12月末まで有効である。しかし、問題は相互的である。私は真剣にあなた方を助けており、あなた方全員も私を助けるべきである。もし私がいつでも怒ったら、あなた方は私が怒っていることを巧みに思い出させるべきだ。この相互の助けは12月まで必要である。 「1950年1月1日以降のニューライフは『ハワー・パル』（宙に浮いた状態）になる！ 「このニューライフでは、私たちはハートの声に耳を傾け、マインドの促しには耳を塞ぐ。身体は自らの世話をする。それが本当の生活になる——今とは無限に異なる。」 ダウラト・シンに向かって、バーバーは結論づけた。「今まで私はあなたの家族の状況と2ヶ月以内に帰宅するというあなたの誓いを考慮して、あなたが決断に達するのを助けるために忠告してきた。私は今夜、私の誓い、あなたの誓い、ニューライフの条件に従って、あなたのケースを決定する。明朝、私の決定はあなたへの私の命令となり、あなたは100パーセント従わなければならない。今は心配せず、安らかに眠りなさい。」 翌朝男性用宿舎に来て、バーバーがまずしたことはバンガロールに行く列車の時刻表を尋ねることだった。ヴィシュヌは午前9時に出発するものがあると言った。ダウラト・シンを呼び、全ての同行者の前で、バーバーは述べた： よく聞きなさい、友よ。私は今、あなたが古い生活に戻ることを決めた。私はあなたに何の落ち度もなく、あなたが少しも私に失望させなかったまま、あなたを送り出す。私が自らの意志で、何の落ち度もなく古い生活に送り返す者たちは、イエスワーラとノーワーラのカテゴリーとは関係ない。 もし私が今与える特定の命令に100パーセント従い、それに従うなら、あなたは私のニューライフを100パーセント分かち合うことになる。二つの点が永久にあなたを拘束する。第一に、あなたに起こることの責任は、神の前であなた自身だけにある。第二に、私からの物質的または霊的な利益を期待してはならない。しかし、私が自分の自由意志であなたを送り出すので、もし私があなたが私を思っている通りの者であるなら、あなたと私との霊的なつながりは以前と同じままである。