第19章: 新しい人生
1949年· ババ 55歳ページ 2,785 / 5,444
バーバーは彼らを赦し、それからこう述べた。「今後は、すべてが明確で、開かれており、真実でなければなりません。何一つとして秘密にし、隠したままにしておいてはなりません。すべての者は平等であり、皆が互いを等しく扱い、等しく受け入れ合わねばなりません。すべての方が百パーセント正直であろうと努め、どのような状況、いかなる結果になろうとも、真実のみを語らねばなりません。
「いかなる状況においても忘れてはならぬ最も重要な点は、明るく幸福でい続けることであります。落胆、苛立ち、嫌悪の波があなた方を襲いましょうが、それを顔に出さぬよう努めなければなりません。怒りが湧き起こることもありましょうが、それを表に出してはなりません。」
バーバーは同行者たちに役割を割り当てた。カカとバイドゥルは食事の用意をする台所仕事を担うことになった。アロバとムルリは器を洗うことになった。ドン、ニル、アディ・シニアらは10分の1マイル離れた場所から水を運んでくることになった。他の者たちは野菜を洗ったり切ったりする等の仕事を命じられた。ババダスには、バーバーのための重要な書類と手紙が入った二つの小さな包みを常に身につけておくこと以外、何の仕事も与えられなかった。入浴のためには、各自が自分の水を自ら汲んでこなければならなかった。その日は入浴が義務付けられており、普段はかなり怠惰なガニが井戸から自分で水を汲み上げると、バーバーと同行者たちはたいそう喜んだ。
ガニは皆を楽しませようと、顔をしかめたり唸ったりしながら、おどけた一人芝居まで演じてみせた。水を汲みながら、彼はぼやいた。「おお神よ、この井戸はなんと深いことか!……おお神よ、私をお助けください!バーバーのご命令で今日は入浴せねばならぬのです——こんなに肌寒いというのに!アッラーよ、どうかお助けください!」あるとき、ガニが息を切らしていると、バーバーは彼のもとへ駆け寄り、桶を引き上げるのを手伝った。1
その朝スーパでトラックから降りる際、ニルは足を滑らせて転んだが、怪我はなかった。これに感謝して、バーバーは10ルピー分のジャレビを配ることを許した。甘いものなら何でも大好きなニルとムルリが、それを買いに町へと出かけた。しかし、急な注文では新鮮な品を十分に作ることができず、彼らはがっかりして手ぶらで戻ってきた。とはいえそのもてなしは取り止めとはならず、一行がシルールに到着するまで延期されることとなった。
雨のため当初の計画どおりにチャスの町には立ち寄らなかったので、バーバーは元の予定を守るためにスーパにもう一日とどまることに決めた。
脚注
- 1.ガニには心臓の持病があり、おそらくそのためにバーバーは彼を助けたのであろう。