エイジは続けた。「一晩中、空は曇ったままだった。ニューライフの太鼓が鳴り響く中、天は豊かに涙を流した。メヘラバードと愛する者たちが愛の中で流した涙は、天使たちのハートをも泣かせた！メヘラバードの愛の深さを見て、彼らもまたアヴァターの近くで生涯を過ごすことを切望するようになった。この神聖な愛は肉体を持ってグロス界でのみ経験できるのだから。」 元々、同行者たちはサッチェルを担いでメヘラバードからアフメドナガル駅の踏切まで歩くことになっていた。しかし雨のため、サロシュが手配したバスでその距離を移動することが許可された。同行者たちは早起きし、入浴し、3時にお茶を飲み、1949年10月16日日曜日の午前4時15分に踏切に到着した。 一方、メヘラザードでは、バーバーが女性たちを2時に起こし、土壇場の荷造りとお茶の後、午前4時15分にカカと共にエルチが運転するビュイックで駅に向けて出発した。サロシュと数人がバーバーに別れを告げる許可を求めていたが、バーバーはサロシュ、アディ・Jr、サヴァク・ダマニア、パドリだけの出席を許可した。（パドリは空のビュイックを運転して戻ることになっていた。）サロシュはアフメドナガルでアディ・Srを拾い、バーバーと女性たちが到着した時には待っていた。空は悲しみを表し続け、道は雨で滑りやすく、今やさらに激しく降っていた。 エイジは心からの祈りを捧げた。「おお最愛なる方よ！あなたが去りたいのなら、去ってもよい――しかしいくらかの快適さの中で去ってください！私の涙でびしょ濡れにならないでください！あなたの愛する者たちの窮状を見て、私は涙を止めることができません！私は無力です。しかし最愛なる方よ、土砂降りで濡れないでください。私の祈りを聞いてください、お願いします。」 バーバーと女性たちは踏切近くで車から降りた。雨は激しく降り続け、サロシュはバーバーにビュイックを使い続けるよう懇願した。「雨はひどく、さらに強くなりそうです」とサロシュは言った。「お許しがあれば、車でゆっくり後をついて行きます。雨がひどくなりすぎたら、それを使ってください。」 アディ・Jrも同様に、バーバーに自分の車を使うよう頼み、サロシュの車で戻って取りに行くと申し出た。バーバーはパドリと共にそうすることを許可した。バーバーはサロシュ、アディ・Jr、サヴァク・ダマニアともう少し言葉を交わし、それから彼らを帰した。彼らは去る際に涙を抑えることができなかった。