新しい人生

1949ページ 2,756 / 5,444第19章 / 40
女性マンダリのすべての持ち物、高価なサリー、金の装飾品、貴重な宝石類は、処分のためにバーバーに引き渡された。メヘラバードにもメヘラザードにも何も残されなかった。すべてが売却された。 ペンドゥはメヘラバードの管理者であり、この期間を通じて極めて多忙だった。下部メヘラバードのすべてを売却する重荷とプレッシャーは彼の肩にかかっていた。与えられた短い時間の中で、彼は土地を売り、牛、水牛、雄牛、調理器具、家具などを処分しなければならなかった。約100エーカーの土地を、エーカー当たりわずか20から40ルピーの低価格でさえ売ることは非常に困難だった。しかしバーバーのナザール(恩寵の眼差し)によって、ペンドゥはバーバーが望んだ時間内にこれらの取引をすべて終わらせることができた。 バーバーが概説したように、集められたお金は本質的に扶養家族とその家族の維持のために必要だった。したがって、メヘラバードでの物品処分について聞いて、ボンベイの恋人たちもいくつかの貴重品を売り、合計1万ルピーを集め、それを彼らの貢献としてバーバーの足元に置いた。その中には、持っているものをすべて売り払って少額を貢献した女性たちもいた。バーバーはこの贈り物を最大限の愛で受け取ったが、その金額を彼のプラサードとしてそれぞれの恋人たちに返した。 彼のボンベイの恋人たちを讃えながら、バーバーは述べた、「ディナ・タラティは彼女のすべてを捧げただけでなく、これらすべての年月にわたって彼女が貯めることができた金額を利用するよう私に懇願した。私はカルメン・マシが何をしたかも知っている。彼女はいつも困難な時期を過ごしており、やりくりするのがやっとだ。本当に、彼女は半分飢えながらも、驚くべきことに、私に400ルピーを送ることができた!」 1949年8月29日月曜日、ケシャヴ・ニガム、スリパト・サハイ、バブ・ラームプラサード、ヴリンダーヴァン・ニガムがハミルプールからメヘラバードに到着した。その時、バーバーがババダスに行くと約束していたので、マスターのダルシャンのためにハミルプールで非常に興奮した準備が行われていた。これらの人々は今、バーバーにハミルプール訪問を正式に招待するためにメヘラバードに来たのだ。マスターの神聖なゲームはなんと神秘的なことか!メヘラバードでは新生活に出発するための急ぎの準備が進行中であり——ハミルプールでは彼のダルシャンのための台風が荒れ狂っていた!

ババの言葉

봄베이 연인들을 칭찬하며 바바가 말했다. "디나 탈라티는 자신의 모든 것을 내놓았을 뿐만 아니라, 이 모든 세월 동안 저축한 금액을 사용해 달라고 나에게 간청했습니다. 나는 카르멘 마시가 무엇을 했는지도 알고 있습니다. 항상 힘든 시기를 겪어야 했고 겨우 생계를 이어갈 정도입니다. 진정으로, 그녀는 반쯤 굶주리면서도 놀랍게도 나에게 400루피를 보낼 수 있었습니다!"

/ 5,444