新しい人生

1949ページ 2,747 / 5,444第19章 / 40
午前6時50分にメヘラザードから到着するとすぐに、彼はカイコバード、ドン、カーク・サーヘブ、カレママにアヴェスタ、聖書、コーラン、ギーターの写しを準備するよう指示した。インタビュー・キャビンでナリマンとメヘルジーと話した後、バーバーはホールに入り、4人のマンダリの「聖職者」—キリスト教の司祭、ゾロアスター教のダストゥール、イスラム教のムッラー、ヒンドゥー教のパンディットを代表する—を呼び、彼の右側に立たせた。カイコバードは最初にクスティ(聖なる紐)の儀式を行い、通常の祈りを5分間声に出して読むよう求められた。それからドンはマタイの福音書からイエスの十字架刑を読んだ。カーク・サーヘブはナマーズ(祈り)を捧げ、カレママはバガヴァッド・ギーターの第10章(アディヤイ)から7つのシュローカを繰り返して朗読を完了した。 バガヴァッド・ギーターの第10章は「顕現のヨーガ」と呼ばれ、そこでクリシュナはアルジュナに自分の神聖な状態を説明する。以下はその章からの抜粋である: クリシュナ:「聞け!私は私の神聖な自己顕現をあなたに説明しよう。ただし顕著なものだけだ。私の範囲には終わりがないからだ。私は自己であり、アルジュナよ、すべての存在のハートに宿っている。そして私は存在の始まりであり、中間であり、終わりでもある!私はすべての生き物の種であり、アルジュナよ、動くものも動かないものも、私を通じて存在せずに存在できるものは何もない。私の神聖な顕現には終わりがない、アルジュナよ… 「これは私の顕現の範囲の例として私によって宣言された。栄光に満ち、力強い、どんな顕現した存在も、実に、すべての場合において私の輝きの一部から生じることを理解せよ。しかしこの広範な知識があなたに何の役に立つのか、アルジュナよ?私は自分自身の一部だけで絶えずこの全宇宙を支えている。」 各朗読の後、バーバーはその本を取って膝の上に置き、指をその上に置いた。最後の祈りの後、バーバーは聖典を膝から取り、傍らのテーブルに広げた。彼はガニに両手を4冊の本の上に置き、次の祈りを捧げるよう指示した:「神がバーバーがこのステップを確実に踏み、すべてを捨てて取り消し不能に去り、10月16日に新生活に入るときから、後戻りがないよう助けたまわんことを。」

ババの言葉

クリシュナ:「聞け!私は私の神聖な自己顕現をあなたに説明しよう。ただし顕著なものだけです。私の範囲には終わりがないからです。私は自己であり、アルジュナよ、すべての存在のハートに宿っている。そして私は存在の始まりであり、中間であり、終わりでもある!私はすべての生き物の種であり、アルジュナよ、動くものも動かないものも、私を通じて存在せずに存在できるものは何もない。私の神聖な顕現には終わりがない、アルジュナよ…

「これは私の顕現の範囲の例として私によって宣言された。栄光に満ち、力強い、どんな顕現した存在も、実に、すべての場合において私の輝きの一部から生じることを理解してください。しかしこの広範な知識があなたに何の役に立つのか、アルジュナよ?私は自分自身の一部だけで絶えずこの全宇宙を支えている。」

/ 5,444