第18章: 最後のマストワーク：雷鳴への序曲
1949年· ババ 55歳ページ 2,734 / 5,444
1949年8月3日(水曜日)の朝、アディ・シニア、サロシュ、ラムジューが面会を行った。バーバーは20日以降、個人的な事柄に関する一切の知らせを聞くことも、助言を与えることもしないので、聞きたいことがあれば今のうちに尋ねるよう彼らに伝えた。午後、バーバーは呼び寄せたメヘラバードのマンダリ(パドリ、ペンドゥ、ニル、ヴィシュヌ、カレママ、ドン)に、二週間後にメヘラバードへ行き「彼らの将来について話し合い、決定する」と告げた。メヘラバードでは五日間にわたる会合が予定されていた。
バーバーはさらにこう述べた。「私は四方から迫り来る災いに備えて、あらゆる繋がりから自由でありたいのです——その一つは財政上のものですが——この件について皆さんの協力をお願いします。皆さんが助けてくださる余地があるのは、ここだけだからです。」
隠遁から出て以来、バーバーはメヘラバードの会合で下すことになる「重大な決定」、すなわちマンダリのこと、彼らがメヘラバードに留まり続けること、その援助と生計についてしばしば言及していた。
バーバーはアディ・シニアにこう打ち明けた。「私はあなたや、ラムジュー、サヴァク[コートワール]、そしてメヘラバード・ヒルの女性たちのように、もっぱら私に頼っている者たちを除いて、全員への財政援助を打ち切り、各自独立して働かせなければなりません。」
4日にはエルチ、バーバーダース、アディ・ジュニアがメヘラザードでバーバーに会った。
集中的な仕事を終えた後、一週間ほど居所を変えるのがバーバーの習慣だった。この隠遁を終えた後、1949年8月5日早朝、彼はメヘラ、マニ、メフル、ゴヘルとともにメヘラザードを発ってサターラへ向かった。エルチがビュイックで彼らを運び、アディは荷物を載せてシボレーで後に続いた。バーバーは途中アクバル・プレスに立ち寄り、病に伏していたヌッセルワン・ママを見舞った。一同はプネーのビンドラ・ハウスで昼食を取り、そこでバーバーはプネーに住んでいたガニ、サダシヴ・パティル、ヴィタル・ボクレ、ベヘラム、ペリン、その他親しい者たちに会った。
バーバーはくつろいだ気分でいて、会話の中で当時の世界政治情勢についてこう述べた。
平和運動は世界大戦を防ごうとしています。双方——アメリカ側とロシア側——の協定や同盟は、世界の列強の均衡を保とうとしています。これらはすべて戦争の可能性を消し去ろうとする動きです。しかし、まさに絶望のあまり——閉じ込められた部屋の中の猫のように——戦争の勢力は力を結集し、文明を襲い、絞め殺し、破壊するでしょう。