第18章: 最後のマストワーク：雷鳴への序曲
1949年· ババ 55歳ページ 2,726 / 5,444
ハーフィズはこう言っています:
別離と合一は、あなたの関わることではありません。
ただ愛しいお方の御心に、完全に身を委ねることだけを求めなさい。
バーバーはケシャヴとの作業のあと非常に上機嫌で、ガニに「どちらがより難しいでしょうか、命を捧げることですか、それとも命を失うことですか」と尋ねた。
ガニは「命を失う方が難しいです」と答えた。
バーバーは同意し、さらに説明した:
名と名声を追い、期待に満ちた群衆の拍手に駆り立てられて、人々は偉大な大義、自らの名誉、宗教、祖国のために命を捧げてきました。臆病者でさえ、突発的な衝動や抑えがたい刺激にかられて命を捨てたことがあります。そのような死は、数秒の事柄です。
しかし命を失うとは、少しずつ死んでいくことです。一瞬一瞬、自我が消滅していく鋭い痛みに耐え、ついには神の意志に完全に身を委ねるに至ります。この死に方は英雄だけに定められたものであり、そのような者は実にごくわずかです。ケシャヴ・マストは、そのような英雄の一人です。
その後、ガニは十一時からお茶の時間まで、ウルドゥー詩人シーマーブの作品を朗読してバーバーを楽しませた。1食後の四時半、バーバーと同行者たちは日曜のドライブに出かけ、車で競馬場の方へ向かい、さらにハダスパル村の方へ進んだ。
トゥベのバンガローに戻ると、バーバーはメヘラザードへ戻るまで「雨が降ろうと降るまいと」守ると述べた日課を定めた:
毎朝、狂人、マスト、またはまったくの貧窮者二人をバーバーのもとへ連れて来て、入浴させ、食事を与え、衣服を着せること。
午前十一時から午後一時まで、ガニが読書、朗読、または軽い話題の会話でバーバーを楽しませること。
バーバーは丘の頂上にある寺院(バンガローから約一マイル)で二時間、独居して座ること。バーバーは寺院まで歩いて往復し、それによって夕方の散歩の必要をなくすこと。
食後、バーバーはマンデリと諸事を話し合うか、カード遊びをして過ごすこと。
バーバーは毎日アリ・シャーと座り、彼を入浴させ食事を与えることを続けること。
一九四九年七月十八日月曜日の朝、ジャルバイ、エルチ、ガニは、二人のマストまたは狂人を連れて来るために出かけた。バーバー自身は、毎日二時間独居して座るつもりの部屋を見るために、寺院まで歩いて行った。
三人のマンデリはその朝十時半に戻り、バーバーが「彼らには道のかすかな香りがあります」と述べた二人の男を連れて来た。
バーバーが彼らを入浴させ、食事を与え、新しい服を着せたあと、彼らは連れ戻された。
脚注
- 1.シーマーブ・アクバラバーディー(1880-1951)はアグラに生まれた。生涯に多くの本を書き、詩の雑誌を発行し編集した。彼の二行詩の一つにこうある。「主よ、信者たちは身を清めるためにガンジスへ行きます。／しかしガンジスは清められるために、あなたの御足へ流れていきます。」