最後のマストワーク:雷鳴への序曲

1949ページ 2,723 / 5,444第18章 / 40
バーバーは車に乗り込むとき明るい笑顔を浮かべ、カカ、グスタジ、アリ・シャーとともに出発した。運転はアディ・シニアだった。ガフールという名の運転手が運転するジープが荷物を積んで後に続いた。車が排水溝にかかる小さな橋を渡ると、アディはクラクションを鳴らし、メヘラザードにいる人々が部屋から出てよいという合図をした。 メヘラ、マニ、メヘル、ゴハー、ラノ、ノリナ、エリザベス、アルナヴァズもこの期間メヘラザードに滞在していたが、メヘラとマニを除いて、他の誰もこの1ヶ月間バーバーに会っていなかった。彼女たちは神の近くに滞在していながら、彼から離れていた。距離を置かれていながら、彼は彼女たちをより近くに引き寄せていた。この明らかな矛盾を誰が理解できるだろうか? バーバーはその朝10時にプーナに到着した。エルチはラオ・バハドゥール・トゥベのバンガローを借りていた。それはパルヴァティ丘の後ろ、パンチガニ道路から約1マイル離れた場所にあった。バーバーはその家が人目につかず、見られずに散歩できる広い土地があることを条件としていた。トゥベのバンガローと敷地はそれらの条件を満たしていた。 ビュイックとジープはバーバーが使うために残され、アディとガフールは列車でアフマドナガルに戻った。バーバーはエルチが一緒に残ることを許可し、またガニとジャルバイを呼んだ。3人とも沈黙を守っていたが、バーバーはそこでの隠遁中、自分の前で話すことを許可した。メヘラザードでの最近の監禁について、バーバーはこう述べた: ブルーバス・キャビンに滞在するのは私にとって厄介だった。ドア枠が小さく、常に頭をぶつけていた。隣の部屋は空けられたが、外では強い風が吹いていた(バーバーはキャビンと部屋の間を移動する際、それが好きではなかった)。私はアンギラス・リシ丘、メヘラバードの私の墓、パンチヴァティ洞窟など、他の場所でいくつかの重い霊的な仕事を成し遂げた。仕事の負担は常に重かったが、監禁の場所がブルーバス・キャビンほど不快だったことはなかった。 バーバーはプーナ訪問の目的を説明した: メヘラザードで19日間の骨の折れる仕事の後、私はリラックスしながらも始めた仕事を続けたかった。その目的のために、新しい環境、新しい仲間、そして行っていた仕事の種類の変化を選んだ。 メヘラザードでは私が隠遁中は雨が降らなかったが、私が出てきた今、そこでは雨が降り始めた。

ババの言葉

블루 버스 캐빈에 머무르는 것은 나에게 골치 아픈 일이었습니다. 작은 문틀에 내가 계속 머리를 부딪혔기 때문입니다. 옆방은 비워졌지만, 밖에 강한 바람이 불었습니다 [바바가 캐빈과 방 사이를 이동할 때 바람을 좋아하지 않았다]. 나는 앙기라스 리쉬 언덕, 메헤라바드의 나의 무덤, 판치바티 동굴과 같은 다른 장소들에서 여러 무거운 영적 과업을 성취했습니다. 일의 부담은 항상 무거웠습니다 — 하지만 감금 장소는 블루 버스 캐빈만큼 불편한 적이 없었습니다.

메헤라자드에서 19일간의 힘든 일 후에, 나는 쉬면서도 시작된 일을 계속하고 싶었습니다. 그 목적을 위해, 나는 새로운 환경, 새로운 동반자들, 그리고 내가 하던 일의 유형의 변화를 선택했습니다. 메헤라자드에서는 내가 은둔 중인 동안 비가 오지 않았는데, 이제 내가 나왔으니, 그곳에 비가 오기 시작했습니다.

/ 5,444