メヘラバードに住む男女のマンダリはバスで連れてこられ、その機会は本当に喜ばしいものだった。 バーバーは銀の鍵で新しい建物のドアを開け、メヘラーとグルマイが彼のアールティを行った。アーザードは自由またはリラックスを意味し、バーバーはその場所をメヘラザードと名付けた。 バーバーが口述したこのメッセージは、アディ・シニアが読み上げ、その後サロシュとマヒブーブに花輪をかけた： ピンパルガオンのメヘラザードの歴史において、サロシュは重要な役割を果たした。最初、元の構造物は全額彼によって資金提供された。現在の建物には、バーバーが2万ルピーを支払い、アディ・ジュニアが1万5千ルピー相当の木材を供給し、残りのお金はサロシュが出した。 メヘラザードの実際の建設において、過去も現在も、マヒブーブが主要な役割を果たした。また、配管と工学的な仕事はパドリの絶え間ない努力の結果である。 私たちは15日（9月）にメヘラザードに入居することを決定し、マヒブーブとパーティーがそれを見届けてくれると確信している。 メヘラザード・アシュラムの新しい建物の今日の開所式の全体的な手配について、カカとルーシー（ポップ）が主に責任を負っている。カカは、ルーシーの助けを借りて、昨夜休みも睡眠もなく、この機会に必要なすべての詳細に注意深く労働した。 バーバーはあなた方全員に祝福を与える。それはあなた方だけでなく、近い将来全世界が必要とするものである。 ある時点で、カカは英語で短いスピーチを行い、それは男性側からマイクで中継された。全員が彼のユニークな博学のスタイルを大いに楽しんだ。軽い軽食の後、全員が1時に自宅に向かった。 翌夕方、バーバーは1時間離れたコルガオンでのティーパーティーにマンダリを連れて行った。彼はアディ・シニアの運転で、ガニとカク・サーヘブと共にそこに連れて行かれた。メヘラバードのマンダリはサロシュが提供し、エルチが運転したバスで来た。全員が楽しい時間を過ごし、午後11時に戻った。 ジーンとデリアはインドに戻れて幸せだったが、メヘラー、マニ、その他の女性たちと一緒にアハメドナガルにいる代わりにメヘラバードに留められていることに別離の痛みを感じていた。メヘラザードでの新築祝いの後、バーバーは彼女たちをポップの家に滞在するよう呼び、彼女たちははるかに幸せに感じた。カカはポップの家に住む西洋人のために別に料理をしており、バーバーは彼女たちを食事のためにアイス・ファクトリー・バンガローに送っていた。一方、バーバーはポップの家で東洋の女性たちと食事をしていた。 [画像：メヘラザード新築祝い、1948年8月]