マンジル-エ-ミーム

1922ページ 264 / 5,444第3章 / 40
午後には信者たちが来て、小屋の近くで歌を歌い、音楽を演奏し、ゲームをした。ババもドーラクを伴奏しながら歌った。その後、紅茶、お菓子、果物がプラサードとして供された。訪問者は午後7時30分までに帰り、マンダリはさらに1時間滞在し、ババは叔父のマサジーが持ってきた夕食(通常はギーとチャパティを添えたマサラ[スパイス入り]ダル)を食べた。9時には、ベイリーかアルジュンを除く全員が家に帰るよう言われた。 ババとベイリーはジョプディに入り、内側から扉に掛け金をかけた。ババは薄いマットレスに横たわりシーツで体を覆い、ベイリーは灯油ランプの明かりで数時間書いた。ババから与えられた要点と情報から、彼の指示に従って、ベイリーはウパスニ・マハラージのグジャラート語の伝記を書き始め、「サコリナ・サッドグル」[サコリの完全なる師]と題した。 毎週木曜日(伝統的なグルの日)、ババはカスバ・ペスを訪れ、信者たちはサダシヴ・パティルから借りた、トディ酒場の隣の寺院の部屋に彼の周りに集まった。ババはアルティの儀式を先導し、果物やお菓子のプラサードを配った。彼は講話し、出席している各人の福祉について尋ね、各人の個人的またはビジネス上の事柄、問題、責任について質問した。 ババがファーガソン・カレッジ近くの小屋に住んでいたこの期間中、彼は自分に従うことに興味を持つ人々に会うために頻繁にこの部屋を訪れた。この部屋では朝と夕方にアルティが行われた。 毎週日曜日には大勢の人々がダルシャンのために小屋にやって来た。集まりは非常に祝祭的で、通りすがりの見知らぬ人には縁日かカーニバルが開かれているように見えた。ガニ、サイード・サヘブ、ラティーフはボンベイから来て、ラムジューはロナワラから来た。カスバ・ペスからは、サダシヴ、コンディラム、アルジュン、グスタッジー、ヴィシュヌ(母親がババのために料理をしていた若者)、サイード・ジャマダール(元警察官)、マリヤ、ヴィタル、チョウダリー、マドー・ガワネ、バブ・サイクルワラ、バラ・タンバトなどがダルシャンに出席した。 プーナに呼ばれた親しい者の中にグルマイがいた。ある時彼女が到着すると、マンダリは小屋の外に座ってエクターラ——一弦楽器——を弾くババに伴われてバジャンを歌っていた。笑顔で彼女を迎え、ババは立ち上がり、彼女の手を取って座っている場所へ導いた。
/ 5,444