第3章: マンジル-エ-ミーム
1922年· ババ 28歳ページ 262 / 5,444
翌朝、バーバーはグスタジ、ガニ、ベイリー、ラムジューとともに、プーナ行きの三等車両に乗り込んだ。旅の途中で再びサークルの話題が持ち上がり、バーバーはマンダリについてさらに説明した。
完全なる導師のサークルには十二人の重要な構成員がいますが、合計は十四人〔二人の女性を含めて〕であり、各人にはそれぞれ一人の影がいるのです。したがってサークルの完全な総数は二十八人です。十四人の構成員と、その影として加わる別の十四人ということになります。
元の十四人は、必然的にサッドグルと同じく——神において一なる者となるのです。十四人の影たちは神を見ることになります。しかし、神を見ることは些細な事ではありません。真理の光を見ることを切に望む何千人ものヨーギ、マハトマ、ワリの中で、サッドグルの助けなしに自らの努力だけで実際に神を見ることができる状態〔聖者の境地〕に達する者は、ごくごく僅かなのです。しかし、完全なる魂の助けなくして神と一つになることは不可能なのです。1
この説明の後、バーバーはラムジューを見て尋ねた、「私についてくる気がありますか？」
ラムジューはうなずいた。
「それならば、私の言う通りにしていただかなくてはなりません。」
ラムジューは了解したとうなずいた。
「私の弟子になるのなら、物質的な事や世俗の問題について考えるのをやめなければなりません。よく考えて、決心を私に知らせてください。」
その時にはラムジューはメヘル・バーバーに深く感銘を受けており、したがって物質的な事柄を捨てて彼に従う準備が十分にできていた。バーバーはさらに、布商としての彼の職業や社会活動について尋ねた。
ラムジューがイギリス支配に対するインドの民族独立を求める政治運動に参加し、様々な独立運動の活発な構成員であると分かると、バーバーは言った、「これがあなたへの私の最初の命令です。あなたがそのような政治活動にこれ以上参加することを禁じます。あなたの他の世俗的な事柄については、後で対処します。」
ラムジューは従うと約束し、ロナヴラで列車を降り、バーバーと他の三人の男はプーナへと進んだ。
列車の中、固い木製の三等席のベンチに腰掛けて、バーバーは今後の仕事について語った。彼は各人それぞれの務めの性質について詳しく説明した。バーバーは以前の状態にとどまらないだろうと、彼は言った。これからは何百人もの人々がダルシャンを求めて彼の小屋を訪れることになるという。様々な共同体の人々、富める者も貧しき者も、男も女も、あらゆる階級と地位の者が、これからは朝から夜まで彼を訪ねるようになるという。
「私には一瞬の休息もないでしょう」と彼は予言した。
脚注
- 1.何年も後に、メヘル・バーバーは続けて、アバターのサークルが合計122人からなる十のサークルで構成されていることについて詳しく説明した。