第3章: マンジル-エ-ミーム
1922年· ババ 28歳ページ 260 / 5,444
動揺して、バーバーは言った。「ある人は散歩に出かけ、ある人は祈りに没頭し、その一方で私はここに一人残され、皆が戻るのを待っているのです！」
これを聞いてラムジューは深く感銘を受けた。彼は誰にも見られない人里離れた場所におり、バーバーはその間ずっとバンガローの中にいたからである。この突然の不思議な指摘は、ラムジューにもメヘル・バーバーの全知性について圧倒的な体験を与えた。
マンドワでの昼食後、ボンベイから同じ船で一行と共に旅して来た著名な歌い手でありシタール奏者が、バーバーとその同行者たちのために演奏した。その老人の演奏はたいへん見事で、その影響はあまりに深く、アブドゥッラー・ジャッファーは突然、抑えきれずに泣き始めた。ラティーフはさらに圧倒され、恍惚とした動きでゆっくり上下に跳び始めた。それから彼は、より高く、より速く跳び始めた。彼の動きのテンポはますます激しくなり、ついには全身が震えるほどになった。彼は叫んだ。「ジャングルから蛇を呼んで、この天上の音楽の調べに合わせて踊らせよ！」
ラティーフは制御を失ったように見え、恍惚の体験をしていた。バーバーは彼を注意深く見つめ、それからシタール奏者に演奏を続けるよう告げた。やめればラティーフにとって致命的になるというのであった。老人は演奏を続け、しだいにリズムを遅くしていった。するとラティーフも、しだいに跳ぶのをやめた。
その後、バーバーは説明した。「ラティーフが体験したものはトランス [恍惚状態] ではありませんでした。彼の体験は、音楽からの振動によって起こったのです。彼は跳ばざるを得なかったのです！そのような振動を生み出せることは、歌い手にとって非常に稀な賜物です。声がぴったり合っていなければなりません。音は殺すことも、生き返らせることもできるのです！」
バーバーはマンドワに数日滞在したが、この滞在中に初めて、自分を神を意識した導師、サッドグルまたはクトゥブと呼び、自分のマンダリ、すなわち弟子たちのサークルについて言及した。
最初から、私には一定数の人々から成るサークルがあります。近い将来、この人々は真理と知識の究極の体験を得るでしょう。
何百万もの魂の中で、完全になるのはただ一人です。完全性には、想像を絶する困難と苦しみが伴います。完全なる人は、瞬く間に誰にでも神聖な意識を授けることができます。彼は、自分と太古からのつながりを持つ者たちに、正しい瞬間にそれを授けるのです。
これを明らかにするために、ある人が突然富を得たと仮定してみましょう。しかし、裕福になった後、どれほど気前がよくても、彼は自分の富を世のすべての貧しい人に分け与えることはないでしょう。