第18章: 最後のマストワーク：雷鳴への序曲
1947年· ババ 53歳ページ 2,588 / 5,444
バーバーはしばしばアフマドナガルのクシュル・クォーターズとアミールの家を訪れた。9月4日、彼はアクバル・プレスへ夕食に行き、そこでイェシュワント・ラオとミヌー・バルチャ夫妻にダルシャンを与えた。
バーバーがすでに発表していた計画に従い、女性たちはいくつかのグループに分けられていた。バーバーは9月5日に再びピンパルガオンへ行き、そこでなお続いていた建設工事を視察した。ラムジューは6日にバーバーに会い、バーバーは7日に、ナルギス・ダダチャンジ、ナリマン、サロシュ、ワマン・スブニスを含むメヘラバードへの訪問者たちに会った。
時代はこう伝えている。「春にメヘラバード庭園が花開くとともに、愛しいお方が去るときには秋の落葉もあった。花々は彼が来ると微笑み、去ると泣いた。喜びと痛みが交互にその暮らしに影を落としていたからである。しかし、その美酒を飲んだ胸は喜びに満ちたままだった。美酒の生はいつもこのようなものだ。痛みの涙が歓喜をもたらし、それなしには誰も幸福を感じない！」
メヘラバードで諸事を整えた後、バーバーは1947年9月10日にピンパルガオンへ移り、夜は近くのラタンシャー・ギャラのコテージで眠った。メヘラ、マニ、メフル、ゴヘル、ワル、ノリーナ、エリザベスが彼と共に行き、ドン、カカ、クリシュナ、それにチャンドラバン・メヘラバードという名の18歳のグルカ人の召使いの少年も同行した。カカはピンパルガオンのアシュラムのためにバザールで買い出しをした。ドンは『旅人たち (The Wayfarers)』を執筆しており、マニがその原稿をタイプしていた。ラクシという若い女中が主な料理人だったが、カカはノリーナとエリザベスのために、特別に辛くない食事を作り続けた。
ファウンディのほかに、ピンパルガオンには三匹の犬が暮らしていた。バーバーがエリザベスに与えた黒いグレートデーンの子犬デイニーと、サロシュが与えた小さなダックスフントのバンジョーである。マニのスコティッシュ・テリア、クラッカーはメヘラザードにいたが、数か月後にメヘラバードへ送られた。1
アディ・シニアはバーバーの新しい住まいへ何度も往復し、建築資材、日刊紙『タイムズ・オブ・インディア』、物資を運んだ。9月13日、アディは自分の車でバーバーと女性たちの一部をサロシュ・シネマへ連れて行き、エリザベスは自分のデソートでほかの女性たちを乗せて行った。その午後、ラムジュー、アディ・ジュニア、ルシ・ポップ、ペンドゥはピンパルガオンでバーバーに会った。エルチとジャルバイは15日に一日だけ来て、ベイリーはその翌日にバーバーに会った。
この頃、メヘラバードには、ピンパルガオンにいた少数の女性と男性を含め、ほぼ100人が滞在していた。2
脚注
- 1.クラッカーは1949年5月14日または15日に野犬に殺され、メヘラバード丘に埋葬された。デイニーは新生活の時期に、ボンベイのある人物へ譲られた。
- 2.男性と少年たちは次の通りであった。アディ・コトワル10歳、アリ・シャー64歳、アンナ104 58歳、アンナサヘブ・カレ73歳、ババダス(頻繁な訪問者)、バイドゥル57歳、ベヘラム「バックー」イラニ22歳(セイラー・ママの息子)、チャガン40歳(家族を含む)、ドン35歳、カイコバード56歳、フェラム・ワーキングボックスワラ47歳、ガニ56歳(頻繁な訪問者)、グスタジ57歳、ヴィシュヌ43歳、ジャマダール54歳、ジャングル32歳(家族を含む)、エルチ31歳(プーナにもよくいた)、カカ・バリア56歳、カレママ71歳、カク・サヘブ60歳、クリシュナ・ナイル22歳、クップスワミ(1947年12月以前にメヘラバードを去った)、シドゥ45歳、モハメッド・マスト32歳、ムルリ・カレ28歳、ニル43歳、パドリ43歳、ペンドゥ43歳、ラシド17歳、セイラー・ママ56歳、サヴァク・コトワル43歳、ソリ・コトワル33歳(サヴァクの兄弟)、ホミ(カルメン・マシの長男、短期間)、サロシュ(カルメン・マシの次男、短期間)、メルワン(カルメン・マシの末息子、短期間)。 女性と少女たちは次の通りであった。メヘラ39歳、マニ28歳、メフル20歳、ゴヘル32歳、グル・ダストゥール23歳、ヒラ・コトワル16歳、インドゥ・ボクレ23歳(短期間)、ジャル・ダストゥール20歳、ジェルバイ・ダストゥール48歳、カクバイ60歳、ナジャ39歳、ナジュー・コトワル19歳、ネルギズ・コトワル38歳、ノリーナ67歳、ソルトゥーン47歳、ピラマイ52歳、ラノ45歳、ケイティ26歳、カルメン・マシ53歳、コルシェド37歳、キティ55歳、ドウラ24歳、マンサリ38歳、バヌバイ・ラクダワラ58歳、エリザベス51歳、メフル・ダストゥール25歳、サルワル19歳、シラ・ホルムズド26歳、スーナマシ62歳、ワル48歳。