第17章: 会合とダルシャン
1945年· ババ 51歳ページ 2,511 / 5,444
1945年11月11日 日曜日：
その日は、バーバーが「特定の、特別な働き」と呼んだものの四日目であり、最終日であった。彼は午前9時から11時まで二時間、自分の小屋の中で隠遁に入り、その後、自分の働きの最終段階を終えたと説明した。
シハワのタフシルダール（政府の役人）に、ジャル・ケラワラに電話して14日にガトゥラへ車を寄こすよう取り計らってほしいと依頼があった。午後、また雨が降った。
1945年11月12日 月曜日：
バーバーは朝に紅茶を一杯飲んだ。前述のとおり、マンダリのために牛乳を供給する目的でアンギラス丘に水牛が一頭飼われていたが、虎たちのせいで夜通し鳴き続けていた。村人が一人、その水牛の乳を搾るために近くに留まっていた。朝、彼が水牛の乳を搾るとき、カカが彼のそばに立っているのが常だった。
その日の朝、バーバーはカカを呼んで「なぜそこに立っていたのですか？」と尋ねた。
「彼が水牛の乳をどのように搾るのかを見ておりました」とカカは言った。
「それはあなたの務めの一部でしたか？」とバーバーは不快そうに尋ねた。「クリームはどうしているのですか？」
カカはそれをアディに渡していると言った。
「私に尋ねもせずに？なぜ彼に渡しているのですか？ペンドゥ、バイドゥル、グスタジもここにいるのですよ。なぜアディだけに渡すのですか？」
「クリームを掬い取るとき、ちょうどアディがその場にいるので、彼に渡しております」とカカは説明した。
「もしバイドゥルがそこにいたら、彼に渡しましたか？」
カカが黙っていると、バーバーは彼を厳しく叱責した。「私の許可なしに、何ものも誰にも与えてはなりません。これは私が常に出している命令です。それを承知しながら、それでもなおざりになさるのですか！」
それからバーバーは「あなたの過ちが私の負担を増やしました。」と述べた。あなたの不服従のせいで、私は再び隠遁に入らなければなりません。」
バーバーはそれから再び小屋に入り、さらに30分間、隠遁に座した。
彼が出てくると、ボードに綴った。「困難にもかかわらず、私の働きは100パーセント満足のいく形で終わり、私は非常に喜んでおります。」
彼はカカを呼びにやり、「あなたの過ちが私の働きを完成させました。さあ、心配なさらず、幸せでいてください。」と告げた。
バーバーは正午に入浴し、マンダリと話をしながらゆったりとした午後を過ごした。彼は夜、寝る前に牛乳を一杯飲んだ。
ジャル・ケラワラの召使三人が、マンダリを助けるために丘に残されていた。一人は雑用係のダモダル、二人目は買い出し係、三人目は水牛の乳搾り係であった。隠遁の働きが終わりに近づいた頃、その三人の召使は熱病にかかったが、バーバーの体調は以前より目に見えて良くなっていた。