マハラージは尋ねた。 これはメモを苛立たせ、彼女は主張した。「からかうのをやめて今すぐメルワンを呼んでください。」 近くにいたグルマイを示して、ウパスニは言った。「これはアフメドナガルから来たグルバイ（マハラージのグルマイに対する呼び名）です。彼女もゾロアスター教徒です。彼女と友達になって気持ちを落ち着かせなさい。後でメルワンに会った時、質問でその子を困らせないでください。彼と陽気に話し、それから帰りなさい。 「親愛なる女性よ、あなたは彼を息子として持って幸運です、そしてそれはあなたの良い過去の人生のおかげです。彼について私に何ができますか？あなたは彼が霊的な道を歩むよう励まさなければなりません。彼を地獄（世俗的な生活）に投げ込まないでください！彼はいつか結婚するでしょう。」これを聞いてグルマイと話した後、メモはいくらか落ち着いた。 一方、ウパスニは会話を移し続け、ドゥルガバイが昼食を持ってくるまでメモを忙しくさせ続けた。メモとグルマイが一緒に食べている間、ウパスニは突然彼女たちを遮り、叫んだ。「ああ、なんて遅いんだ！急いで、母よ、さもないと列車に乗り遅れますよ！」 メモは時間通りであることに執着があり、トンガで駅に戻る急ぎでメルワンのことを忘れた。彼女はまたメルワンをサコリに残した。プーナに向かう列車に戻ってから初めて、彼女はまたメルワンに会い損ねたことを思い出したが、降りるには遅すぎた。彼女はベヘラムを見て叫んだ。「あの老人にまた騙された！」 しばらくして、メモは苦悩を抑えられなくなり、メルワンについてナラヤン・マハラージに訴えるためにケドガオンにも行った。この機会に、ナラヤンは彼女を大いなる敬意をもって迎え、言った。「あなたは非常に、非常に幸運です。あなたの息子はジャガット——宇宙の主——であり、あなた自身もいつか全宇宙の母として崇拝されるでしょう。辛抱してください、すべてはすぐにうまくいくでしょう。あなたは見るでしょう。いつかあなたの息子が本当に誰であるか知るでしょう。」 メモはナラヤンの優しい態度に慰められた。しかし彼女は完全には慰められず、サッドグルの言葉を理解もしなかった。メモはこれ以上長くメルワンと離れていることに耐えられなかった。彼はまだサコリにいて、訪問するために家に帰らず、手紙も書かなかった。 メモにとって、地元のゾロアスター教コミュニティの嘲笑に耐えることも困難だった。プーナのゾロアスター教徒の一部は息子の霊的傾向を馬鹿にし、彼女に言った。「メルワンはヒマラヤに逃げて裸のサードゥーになるだろう。このナンセンスをやめさせるために何かした方がいい。なぜ彼はあの年老いたイスラム教の女性（ババジャン）とサコリのヒンドゥー教の聖者を追いかけるのか？」