彼女と同行した息子のベヘラムが彼の敷地に入ると、マハラージは彼女を温かく迎えた。「ようこそ、母よ、ようこそ！」 メモは彼のコメントに苛立ち、尋ねた。「あなたがそんなに年老いているのに、どうして私があなたの母になれますか？」 「あなたは全宇宙の母ですよ、親愛なる女性！」とウパスニ・マハラージは答えた。 メモは彼が何かたくらんでいると感じ、言った。「お世辞には騙されません。私はあなたにおだてられるために来たのではありません。息子がどこにいるか見せてください！私は彼のために来たのです。」 マハラージは優しく言った。「母よ、まず私と一緒にしばらく座りなさい。」それから彼はドゥルガバイを呼び、彼女に言った。「メルワンの母のために何か特別なものを料理しなさい。」マハラージは彼女の足を揉み始めた（マッサージした）。メモはその間、ウパスニに花輪をかけるのを忘れていたので、彼のために持ってきた花を開けた。ウパスニは言った。「なんて素敵な靴の花輪を持ってきたことか！」 「何ですって？」メモは叫んだ。「それはどういう意味ですか？私はあなたのためにこの花をプーナからはるばる運んできたのに...」 「はい、はい、あなたが何を考えていたか知っていますよ」とウパスニは遮った。「ここに着いたら私とどう喧嘩するか！あなたは道中ずっと私を罵っていた！」 メモは驚いて彼の言葉の真実を黙って認めたが、彼がまた彼女を出し抜こうとしていると感じ、言った。「さあ、マハラージ、私を脱線させないでください。私は息子と話すために来ました。彼はどこですか？」 ウパスニは優しく答えた。「彼はどこかその辺にいる。なぜ彼がここにいるのかわからない。あなたの息子は精神的に不安定のようだ。彼をどうしたらいいかわからない。私自身彼に留まることを強制していない。彼を追い払うために棒で叩いたことさえあるが、彼は行こうとしない！彼をどうしたらいい？...母よ、彼を家に連れて帰ったら何をするつもりですか？それが彼の助けになると思いますか？」 メモは答えた。「はい、彼の助けになります。プーナに戻ったらすぐに彼の結婚を手配します！」 「それは良い考えだ」とマハラージは答えたが、それから付け加えた。「母よ、まず一つのことをしてください。メルワンに良い娘を見つけたら、私にも別の娘を見つけてください。それから私たち二人は結婚するためにあなたと一緒に行くことができます。」 メモはウパスニの要求にショックを受け、答えた。「あなたのような老人に誰が娘を与えますか？」 「しかし私があなたの息子なら、どうして私がふさわしくないことがありましょう？」