ババの言葉
"왜 가져왔습니까?"
"마거릿에게는 주고, 나에게는 주지 않겠습니까?" 바바가 아픈 표정으로 물었다.
"그가 얼마치를 샀고, 누구를 위한 것입니까?"
"가서 돈에게서 가져와 나에게 주십시오."
바바가 그녀에게 명령했다. "누군가 당신에게 무엇이든 주면, 먼저 나에게 주십시오."
바바는 만달리에게 가서 돈에게 물었다. "당신은 가끔 만달리에게 무언가를 가져다줍니까?"
바바가 관용적 표현을 사용하며 농담했다. "이 사람들[만달리]이 내 가슴 위에 앉아 있는데[나를 귀찮게 하는데], 당신이 계속 그들에게 과자를 주면, 그들은 더 뚱뚱해져서 정말로 나를 짓누를 것입니다! 나는 그들을 때리고 또 때려서 공기처럼 마르게 만들고 싶습니다!"
바바가 물었다. "닐루와 과자 상자에 대한 이야기를 알고 있습니까?"
닐루는 과자를 아주, 아주 좋아합니다. 그는 밤낮으로 과자를 갈망합니다. 어느 날 메헤라바드에서 [만우절에], 나는 필라마이에게 깡통에 소똥을 채우고 선물처럼 포장하라고 했습니다. 그녀는 아주 잘 했고, 나는 그것을 가지고 만달리에게 갔습니다. 닐루는 꾸러미를 보고 군침을 흘렸습니다. 나는 그를 불러 내가 그를 얼마나 사랑하는지, 그가 나에게 얼마나 소중하고 특별한지 말했습니다. 나는 그에게 깡통을 열어 과자의 반은 자신이 갖고, 나머지는 만달리에게 나눠주라고 했습니다. 기쁜 가슴으로 그는 꾸러미를 풀기 시작했습니다. 그런데 소똥으로 가득 찬 것을 발견하고, 그는 깜짝 놀라 얼굴이 창백해졌습니다! 나는 그에게 말했습니다: 이것의 내용물을 보고 당신이 창백해진다면, 온 세상이 소똥과 같다는 것을 기억하십시오. 당신이 그것을 깨달을 때, 세상에 대한 당신의 집착이 옅어질 것입니다! 당신이 소똥을 버린 것처럼, 당신도 언젠가 이 세상과 그 일들에 작별을 고할 것입니다.
