第17章: 会合とダルシャン
1945年· ババ 51歳ページ 2,486 / 5,444
マストは怒って彼を叱責した。「では、その重荷を押しつけられる他の人間が見つからなかったというのか？ 私は誰からも何も受け取らぬ！ そして誰にも何も与えぬ！」
カカが戻ってくると、バーバーはその非協力的な態度のマストに説教させるため彼を再び送り返した。カカは行って、そのマストが怠惰で無責任だと非難し、なぜ一日中そこに座っているだけで自分の責任を果たさないのかと尋ねた。マストはしばらく黙って彼の言葉を聞いていたが、突然激怒してカカに警告した。「すぐにここを去れ！」
カカは戻ってきてバーバーに全てを話した。バーバーは大笑いした。彼は身体的にそのマストと接触しなかったが、バイドゥルとカカを通して内的な働きを終えていたため、その必要はなかったようだ。マストたちはあまりに陶酔しているため、ワインを差し出されてもそれを投げ捨ててしまう時があるのだ！陶酔した者たちには酒場の主人の意識がなく、その方ご自身の愛に狂った者たちにもっとワインを差し出しに来られる時、進んで受ける者もいれば、受けない者もいる！彼らは子供のようになっており、バーバーは彼らを喜ばせるためなら何でもした。
バーバー、カカ、バイドゥルは6月7日にハイデラバードへ戻った。旅の間ものすごい暑さで、その猛烈な熱がバーバーの健康に影響を及ぼした。
ハイデラバードにいる間、誰も中に入ることが許されなかったため、カイコバード、ナラヤン・ナイル(クリシュナの兄)、C・S・カヴデーがマンダリのバンガローとバーバーのバンガローで日中の見張り番を務めていた。
カヴデーは1942年にメヘラバードでバーバーのダルシャンを受けに来て、彼と共に滞在することを望んでいた。バーバーは後にいつか呼ぶと彼に約束しており、今や彼はハイデラバードでバーバーと共に滞在していた。
ある日、バーバーは突然バイドゥルを送って、マンダリの住居からカヴデーを連れてこさせた。しかし彼は当直ではなかった。外出していたのだ。バイドゥルは戻ってきてそのことをバーバーに報告し、こう付け加えた。「彼にお伝えするご伝言がございましたら、戻り次第お伝えいたします。」
バーバーは顔をしかめて言われた。「伝言はありません。私は彼を去勢したいのです！ 鋭いナイフを持ってきてください！」
皆どっと笑い出し、カヴデーが現れてそのことを聞かされると、彼だけがバーバーの言葉の裏にある深い意味を理解した。実は彼はアッカルコートのある娘に恋をしており、絶えず彼女のことを考えていたのだ。ハイデラバードで昼夜バーバーと共に過ごしながらも、カヴデーはこの娘のことばかり考えていた。