大学でプログラムが進行中の間、パンクラジは電報局から戻ってきた。歌の最中にババは電報が届いたかと尋ね、パンクラジは「いいえ」と首を振った。 大学での公開プログラムは、外見上はすべて大成功であり、ババはダントリに戻った。デシュムクの家で夕食後、ババはパンクラジに指示した。「私は明日の朝、皆とサオナーに行く。あなたは私たちと一緒に来てはいけない。ヴィシュヌの電報を受け取るまで待ち、それからバスで来なさい。」 これはパンクラジに考えさせた：「電報のどこがそんなに重要なのだろう？毎日同じだ——『すべて順調』と。ババには毎日たくさんの電報が届く。なぜ彼はそれらにこれほど反応しないのか？彼のマンダリはそんなに優れているのか？なぜ彼はこんなに心配するのか？彼はすでにすべてを知っているはずだ。もし彼が全知であるなら、なぜ単純な電報についてこんなに落ち着かないのか？」 チャンジの死後、パンクラジはババに手紙を書いて秘書にしてほしいと頼んでいた。おそらくこれは将来の秘書候補への試験だったのだろう。その後、夜9時にババは再びパンクラジを呼び、心配そうな表情で言った。「アウランガバードで何か問題が起きているのは確かだ。」 動揺したパンクラジは思わず口走った。「私はできることは全部やりました！これ以上何もできません、ババ。」 ババは傷ついた表情を見せ、アディ・シニアの方を向いて尋ねた。「チャンジが生きていたら、どう答えただろうか？」 アディはすぐに答えた。「絶対にパンクラジのようにではありません！チャンジなら『もう一度やってみます、ババ』と言ったでしょう。」 パンクラジを近くに呼び、ババは彼の耳をひねって言った。「これでチャンジの穴を埋める器ではないと分かっただろう？」 パンクラジは自分の無礼な態度を申し訳なく思ったが、同時にババが耳をひねってくれたことを嬉しく思った。なぜならババは最も親しい者にだけそうするからだ。しかしその夜、彼の心は再び落ち着かなくなり、起こったことについてずっと考え続けた。 真夜中、カカがパンクラジを起こし、ババが会いたがっていると言った。少し怖がりながら彼はババの部屋に入ると、ババは上機嫌だった。ババは彼に知らせた。「誰かがカカに電報を渡したのだが、彼がトイレに行く途中だったので引き出しに入れて完全に忘れていた。少し前に偶然引き出しを開けて電報を見つけた。さあ、行ってゆっくり休みなさい。明日マンダリと一緒にサオナーに来なさい。もうこれ以上考えるな。」 パンクラジはハートに愛を満たして部屋を出た。この小さな出来事は彼に一生の教訓を教えた。