第16章: 戦時中のマストへの旅
1944年· ババ 50歳ページ 2,401 / 5,444
翌日、バーバーはそこで七人のマストと接触した。
彼らはグワリオルへ向けて出発し、ホテル・ド・グワリオルに滞在した。ここでもバーバーは七人のマストと接触することができた。彼らはジャンシーへ戻り、5日の午前4時30分に到着して、ジャンシー・ホテルでその日を休んだ。
ドンが入浴している間、バーバーはチャンジに一篇の詩を口述し、それがドンの誕生日のためのものだと言った(実際の誕生日は11月だった):
今日のドンの誕生日にバーバーから贈る品
私が申し上げた四つの場所のいずれかにいらっしゃるにせよ、メッカ、メディナ、モロッコ、ムルターン、ムリーへ送られるにせよ、要するにあなたに何が起ころうとも、私はあなたの私への信仰と私への愛が、これまで以上に強くあり続けるよう祝福いたします。
月明かりの下
ただあなたと私。
すべてが輝くとき
ただあなたと私。
闇の中でも光の中でも
ただあなたと私。
誤りの中でも正しさの中でも
ただあなたと私。
悪魔が逃げ去るとき
ただあなたと私。
神が眼前に見えるとき
ただあなたと私。
真理が全能であるとき
ただあなたと私。
困難がささやかなとき
ただあなたと私。
四方が窮まる隅にあっても
ただあなたと私。
あなたは私の内部サークルにおられますので、あなたに関するすべては神の意志によって定められております。それゆえ、将来あなたが私のためになさるお仕事を考えますと、私と共に過ごされたこの三日間は、あなたのための事柄を整えてくれることでしょう。
——バーバー
バーバーは4月5日午後4時30分、マンダリと共に列車で出発し、翌日アウランガバードに到着した。
アウランガバードでの仕事を終えたバーバーは、メヘラ、マニ、メフル、マーガレットと共に、1944年4月10日月曜日にピンパルガオンへ戻った。ワルーもそこで彼らに合流した。料理のためにラクシという名の使用人が、家事のためにラクマというもう一人の使用人が連れて来られた。グスタジ、マサジ(一時期)、スラムソン、クリシュナ、ヴェンコバ・ラオが、ピンパルガオンでバーバーと共にいた男性たちであった。カカ、バイドゥル、エルチは、バーバーが指定したプネー近郊の四つの町で貧しい家庭を探しに出かけ、アディ・シニアはクシュル・クォーターズへ戻ったが、彼は指示を受けるため毎日ピンパルガオンへ通っていた。
ピンパルガオンの田園的な空気の中にあるバーバーの清めの臨在は、その一帯を聖なる酒で満たした。遠い昔の有名な聖者ゴラクナートの丘が遠くに見え、九つの小さな丘も見えた。
