戦時中のマストへの旅

1943ページ 2,375 / 5,444第16章 / 40
ババは答えた。「はい、彼は非常に優れた技術者になったであろう。しかし彼の人生は惨めなものになったであろう。だから私はそれを短くし、そのような不幸から彼を救った。あなた方は気づいていないが、これは彼に対する私の慈悲だ。」 その後間もなく、ババはメヘラバードに戻った。マネック・メタは18日にメヘラバードでババと面会した。 1943年8月17日、ババはアディ・シニアとアランガオン軍事映画館で映画を見に行った。翌日午後4時にも再び行き、5人の女性を連れて行った:グルマイ、サヴァクの妻ネルギズ、シドゥ、チャガンとジャングルの妻たち。ババはそれから駐屯地にあるサロシュの家、ヴィルー・ヴィラを訪問し、近くのディンショーとスーナの家も訪れた。それから彼はセイラーの家と、カンサヘブと話をしたクシュルー・クォーターズにも行った。 ババは8月19日にチャンジーとマンマドからパンジャブ・メールでラホールに向けて出発し、2日後に到着した。 ラホールは今や非常に暑く、すべてのマンダリは事実上消耗していた。ヴィシュヌは弱り、彼とカレママは熱を出していた。ガニーはもはや絶え間ない容赦ない暑さに耐えられず、ロナヴラに送り返してほしいと懇願し、ババはそれを許可した。 8月22日、ニルはアフメドナガルのアディ・シニアにユーモラスに書いた。「ここはダンテの地獄のようです!なぜババがこの場所を選んだのか誰にも分かりません...私の議論では、まだ残っている私たちの罪がここで焼き尽くされるのです!それが唯一の理由に違いないと思います...」 1943年9月2日の夜、暑さから逃れるかのように、ババは数人の女性たち — メヘラ、マニ、メヘル、ラノ — と3人の男性たち:チャンジー、カカ、バイドゥルと共に列車でカシミールのスリナガルに向かった。チャンジーの助けを借りて、ダウラット・シンがダル湖の向かいにあるサム・ホテルに彼らの滞在を手配した。4日にスリナガルに到着し、ババは6日の夕方からマスト・コンタクトを始めた。彼は毎日カカとバイドゥルと出かけ、そこでいくつかの成功したコンタクトを果たした: ナブ・サヘブは非常に高位のマストで、ほぼ60歳の男で、まだ年老いた母親と子供たちと暮らしていた。ババが彼に会った時、彼らは帽子を交換した。 アミール・サヘブ・マットゥは年老いたマストで、125歳を超えていると信じられていた。彼は通常、どの季節でも裸で、木の下の小さな小屋に住んでいて、12匹の犬の群れに囲まれており、自分が食べる前にいつも犬たちに餌を与えていた。

ババの言葉

바바가 대답했다. "그렇습니다, 그는 매우 좋은 엔지니어가 되었을 것이지만, 그의 삶은 비참했을 것입니다. 그래서 나는 그의 삶을 일찍 끝내고, 그런 불행에서 그를 구한 것입니다. 당신들은 깨닫지 못하지만, 이것은 그를 위한 나의 자비입니다."

/ 5,444