戦時中のマストへの旅

1943ページ 2,353 / 5,444第16章 / 40
だからサッドグルと一時的な関係に入った者でさえ、多くの生と再生の段階を飛ばすか通過することができる。 私の最愛の子トゥカラムはこう言った、「(師は)錬金術師であり、金属だけでなく塵からも金を作ることができる。」私のもう一人の息子ハーフィズも同様のことを言っている。 1943年5月18日火曜日、ババの望み通り、集まりは午前7時から午後7時まで完全な沈黙の中でほとんどの日を過ごし、神聖なテーマの図表について瞑想した。 午前11時30分に全員が呼ばれ、ババは述べた: あなた方全員が最善を尽くし、ほぼ全員が非常に良い戦いをした。私は完全に満足している。そして私が欠点を見つけるために神聖な最善を尽くそうとしても、一つも見つけることができないだろう。私はあなた方全員のところに行き、欠けている者を見つけなかった(瞑想期間中に居眠りしている者を)。私はとても幸せだ。 博士にとって幸運なことに、そして私のユーモアのセンスにとって残念なことに、私は8月の計画を延期する必要がないだろう。(ガニー博士が拍手した。)そしてあなた方がハートと魂を込めて働いた確かなしるしは、あなた方が瞑想していた3時間、ずっと曇っていて、全員が立ち上がった直後に、私は太陽が今出て輝いていると言ったことだ。私の兄弟ジャルバイとガニー博士が(瞑想するために)こんなに一生懸命戦っているのを想像すると、頭が痛くなる!私は明日の朝、お茶と一緒にペストリーを出すことに決めた。 ババはその夜再びグループに話した。ある時点で、彼らに「容赦なくあちこちに投げられる塵のようになりなさい。しかし同じ塵は壺を作るのに使われる。頭に投げつけられても、足の下で踏みつけられても、決して不平を言わない」と促した。 ババは翌朝午前9時30分から10時30分までさらに面談を許可し、彼の普遍的な仕事について言及した:「8月に、あなた方はここで行われた仕事の意義を知るだろう。私はこれをより明確にするだろう。私の『降下』の後、私は多くのことをしなければならなかった——断食、沈黙、隠遁、貧しい人々やマストを洗い沐浴させることなど。これらは私自身のためではなく、私の仕事のためだった。今、これらすべては8月1日に終わる。」 ババは彼らに「たとえハートが血を流していても、心を穏やかに保ちながら、外面的に微笑み続け、幸せでいなさい」と勧めた。

ババの言葉

그래서 사드구루와 일시적인 연결이라도 맺는 사람들은 많은 출생과 환생의 단계를 건너뛰거나 넘어갈 수 있습니다. 내 가장 사랑하는 아이 투카람은 말했습니다, "[스승] 연금술사는 금속뿐 아니라 먼지에서도 금을 만들 수 있다." 내 다른 아들 하피즈도 비슷한 말을 합니다.

여러분 모두 최선을 다했고 거의 모든 분이 아주 훌륭하게 싸웠습니다. 나는 절대적으로 만족합니다. 그리고 내가 결점을 찾기 위해 신성한 최선을 다한다 해도, 하나도 찾을 수 없을 것입니다. 나는 여러분 모두에게 가서 부족한 사람이 없음을 확인했습니다 [명상 시간에 졸지 않은]. 나는 매우 기쁩니다. 다행히도 박사에게는, 그리고 불행히도 내 유머 감각에는, 나는 8월 계획을 연기할 필요가 없을 것입니다. 그리고 여러분이 온 가슴과 영혼을 다해 일했다는 확실한 징조는, 여러분이 명상하던 세 시간 동안 줄곧 구름이 끼어 있다가 모두 일어나자마자 해가 나와 빛나기 시작한 것입니다. 내 형제 잘바이와 가니 박사가 그렇게 열심히 [명상하려고] 싸우는 모습을 떠올리면 두통이 납니다! 나는 내일 아침 차와 함께 과자를 내기로 결정했습니다.

한 대목에서 그는 그들에게 "무자비하게 여기저기 내던져지는 먼지처럼 되십시오. 그러나 같은 먼지가 항아리를 만드는 데 사용됩니다. 머리 위에 뿌리든 발 아래 밟든, 먼지는 결코 불평하지 않습니다"라고 촉구했다.

바바는 다음 날 아침 9시 30분부터 10시 30분까지 더 많은 면담을 허락하고 자신의 우주적 작업을 언급했다: "8월에 여러분은 여기서 행해진 작업의 의미를 알게 될 것입니다. 이것을 더 명확히 하겠습니다. 내가 '내려온' 이후, 나는 많은 것을 해야 했습니다 — 단식, 침묵, 은둔, 가난한 이들과 머스트들을 씻기고 목욕시키기 등등. 이것들은 나 자신을 위한 것이 아니라 내 작업을 위한 것이었습니다. 이제, 이 모든 것이 8월 1일에 끝납니다."

바바는 그들에게 "미소를 유지하고 겉으로는 행복하되, 마음은 차분하고 평온하게, 설령 가슴이 피를 흘리더라도"라고 권고했다.

/ 5,444