戦時中のマストへの旅

1943ページ 2,346 / 5,444第16章 / 40
ババは目を閉じ、それから開いて口述を続けた。 今、目が開かれた。なぜなら心と体のベールが消えたからだ。 もし注意深く聞けば、あなたの目も開くだろう! ババはデシュムクに神聖なテーマの図表の説明についての主要なポイントを進めるよう合図した。しばらくして、ババは図表の大きな絵を指さして述べた: この魂——「A」から始める——は「Z」、神にならなければならない。実際には、両方とも同じ——一つだ。しかし、この「A」が「Z」になるためには、進化、輪廻転生、実現のプロセスを経なければならない。 さて、図表には何が表されているか?赤はサンスカーラを表し、青は意識を表す。「S」は魂を表す。「A」から「Z」まで赤と青について見つけるのは、赤と青の両方が人間の形まで増え続けるということだ。 しかし実現のプロセスでは何が見えるか?赤は徐々に減少し、青は同じままで、「Z」の状態では赤は完全に消え、青だけが残る。それは人間の形まで、進化と輪廻転生のプロセス中にサンスカーラは増加するが、意識も同様に増加することを意味する。そして実現のプロセスでは、サンスカーラは徐々に減少し、意識だけが残る。 再び図表を指さして、ババは続けた: サンスカーラの巻き上げはこのように示され、糸はここから始まる。巻き戻しのプロセスはこのように示される。「A」からは巻き上げのプロセスだ。これは「下降」の七つの段階を表し、「Z」は上昇(内向進化)を示す。ただし両方とも図表上ではまったく逆に見える。 さて、これに注意しなさい。これらはすべて魂だが、石、金属、植物、動物などの異なる形をしている。対応する形は上に示されている。今私が言うことを覚えておきなさい。これらすべての形と世界は実際には存在しない。存在するのはジーヴァートマ(個々の魂)とパラマートマだけだ。両方とも同じだ。しかし説明のために、これをジーヴァートマとし、あれをパラマートマとする。それらはまったく異なって見えるが、実際には一つであり同じものだ。 ガデカールはババが言っていることに完全に没頭しており、ガニーは彼を見て笑っていた。それに対してババは述べた: そうあるべきだ。私たちはこのすべてを微笑みながら通過すべきだ。そうでなければ、それは退屈になる。 この図表から何を把握しようとしなければならないか?まず、注意深く聞きなさい。それはとても単純だ。

ババの言葉

이제 눈이 열린 것은 마음과 몸의 베일이 사라졌기 때문입니다. 주의 깊게 들으면, 당신의 눈도 열릴 것입니다!

이 영혼은 — "A"에서 시작하여 — "Z", 하나님이 되어야 합니다. 사실 둘은 같습니다 — 하나입니다. 그러나 이 "A"가 "Z"가 되려면, 진화, 윤회, 깨달음의 과정을 거쳐야 합니다. 이제 도표에 무엇이 표현되어 있습니까? 빨강은 산스카라를 나타내고, 파랑은 의식을 나타냅니다. "S"는 영혼을 나타냅니다. "A"에서 "Z"까지 빨강과 파랑에 대해 발견하게 될 것은, 빨강과 파랑 모두 인간 형태까지 계속 증가한다는 것입니다. 그러나 깨달음의 과정에서 무엇을 보게 됩니까? 빨강은 점차 감소하고, 파랑은 그대로 유지되며, "Z" 상태에서 빨강은 완전히 사라지고 오직 파랑만 남습니다. 즉, 인간 형태까지 진화와 윤회 과정 동안 산스카라가 증가하지만, 의식도 함께 증가합니다. 그리고 깨달음의 과정에서 산스카라는 점차 감소하고 오직 의식만 남습니다.

산스카라의 감김은 이렇게 나타나 있고, 실은 여기서 시작됩니다. 풀림 과정은 이런 식으로 나타나 있습니다. "A"에서부터가 감김 과정입니다. 이것은 "하강"의 일곱 단계를 나타내고, "Z"는 상승[내적 성숙]을 보여줍니다. 비록 도표에서는 둘 다 정반대로 보이지만 말입니다. 이제 이것에 주의를 기울이십시오. 이것들은 모두 영혼이지만, 돌, 금속, 식물, 동물 등 다른 형태에 있습니다. 해당 형태들은 위에 나타나 있습니다. 이제 내가 말하는 것을 기억하십시오. 이 모든 형태와 세계는 실제로 존재하지 않습니다. 존재하는 것은 오직 지바트마[개별 영혼]와 파라마트마뿐입니다. 둘은 같습니다. 그러나 설명을 위해 이것을 지바트마로, 저것을 파라마트마로 봅니다. 비록 절대적으로 달라 보이지만, 사실 둘은 하나이고 동일합니다.

그렇게 되어야 합니다. 우리는 이 모든 것을 미소 지으며 넘겨야 합니다. 그렇지 않으면 지루해집니다.

이 도표에서 무엇을 파악하려고 해야 합니까? 먼저 주의 깊게 들으십시오. 매우 간단합니다.

/ 5,444