戦時中のマストへの旅

1943ページ 2,327 / 5,444第16章 / 40
彼は地元の信者マガンラール・ラーカニの家に短く立ち寄り、その後学校とバルシに新しく開設されたメヘル・バーバー・センターを祝福するために連れて行かれた。行列はババがその日を過ごすダク・バンガローで終わった。 ババはダルシャンが始まる前に、まず7人の貧しい無一文の人々(または狂人)を入浴させ、食事を与えた。約5,000人の人々が来た。その場所の僧侶に、ババはコメントした、「私はここに来て数分以内にあなた方全員を『見た』。今問題なのは、どれだけ早くあなた方が私の真の状態で私を見ることができるかということだ。」ババは短い講話を行い、自己はすべての中に存在すると説明した。ババにおいては目が開いており、他の人においては閉じている。「無知のカーテンが持ち上げられると、光があり、どこでも見ることができる。目を閉じていると、実在を想像し、感じることしかできない。目が開いていると、それを見ることができ、疑いや不確実さはない。」 各人が彼からプラサードを受け取るために前に進む時、舞台では霊的な音楽が歌われていた。セイラー・ママの義理の息子で写真家のホミが写真を撮った。 昼食後、午後の休憩中、2人だけがプライベートな面談を許可された。1人はケール氏で、もう1人は哲学の修士号を持ちながらも謙虚で誠実で献身的なマヒンドラカール氏という弁護士だった。ババは冗談を言った、「哲学を通じて真理を知っていると主張する人々は、彼らの学位にdを加えてM.A.D.にすべきだ!神を探し求める人々は、彼らの称号をM.A.からA.M.に逆にすべきだ、つまり私は神だ!というように。」 クリシュナラオ・カワールがガザルとバジャンの演奏を行い、続いてチョプデ・ブアによるキルタンの番組が午後7時から9時30分まで行われた。時代は大喜びした。「最愛の方のワインショップの扉が大きく開かれ、皆が渇きに応じて彼の存在のワインを飲んだ。渇きのない者は、それを作り出す認識を受け取った。そうして、夜遅くまで番組は喜びに満ちて続いた。」 ババは午後10時30分頃バルシを出発し、真夜中にショラプルに戻った。アッカルコット(24マイル離れた)の判事M・G・ベンドレがババを自宅に招待しており、ババは翌朝早く午前6時にマンダリと一緒に行った。出発前に、ババはガデカールとグナタイを褒めた:「私はあなた方2人の愛と、私とマンダリのために作ってくれた素晴らしい準備にとても満足している。私の愛の中で、私の名前を広める仕事を続けてほしい。」ババはその後ガデカールの娘ナリニと息子ディガンバールにキスをし、アッカルコットに向けて出発した。 [画像:ショラプルとバルシ、1943年3月]
Sholapur and Barsi, March 1943

ババの言葉

그곳의 사제에게 바바가 말했다, "나는 여기 온 지 몇 분 만에 여러분 모두를 '보았습니다'. 이제 문제는 여러분이 얼마나 빨리 나의 참된 상태에서 나를 볼 수 있겠습니까?"

"무지의 장막이 걷히면, 빛이 있고 어디서나 볼 수 있습니다. 눈을 감고 있으면 실재를 상상하고 느낄 수만 있습니다. 눈을 뜨면 그것을 볼 수 있고, 의심이나 불확실함이 없습니다."

바바가 농담했다, "철학을 통해 진리를 안다고 주장하는 사람들은 학위에 'd'를 추가하여 M.A.D로 만들어야 합니다! 하나님을 찾는 사람들은 칭호를 M.A.에서 A.M.으로 뒤집어야 합니다, 즉 '나는(I am) 하나님'이라는 뜻입니다!"

떠나기 전에 바바는 가데카르와 구나타이를 칭찬했다: "나는 두 분의 사랑과 나와 만달리를 위해 마련한 훌륭한 준비에 매우 기쁩니다. 나의 사랑 안에서 내 이름을 전파하는 일을 계속하기를 바랍니다."

/ 5,444