第16章: 戦時中のマストへの旅
1943年· ババ 49歳ページ 2,323 / 5,444
時代はこう宣言した。「言葉ではあなたの幸運を十分に讃えることはできません。あなたこそ時代の母であられます！あなたの御名は、来たるべき幾代もの長きにわたって歌い継がれることでしょう！おお、メモよ、あなたに我らの至高の別れの挨拶を！」
バーバーとエルチはただちにマハーバレーシュワルへ向けて発った。
シリーンマイの葬儀は翌日の夕刻に営まれ、その遺体は沈黙の塔へ運ばれた。ボンベイとアフマドナガルからは、最後の敬意を表するため大勢の信者たちが駆けつけた。一部の者は、メヘル・バーバーが母の亡骸に対して三度頭を下げるのを目にしたと伝えた。
翌日の1943年2月27日、バーバーはプネーへ戻り、ビンドラ・ハウスに滞在した。今度はバーバー・ハウスへも入り、ジャルバイ、アディ・ジュニア、ベヘラムとその妻ペリンに会った。ベヘラムとペリンの子どもたち、八歳のシェルーと七歳のグルナルは、バーバーを慕っていた。しばらくの間、バーバーは二人の子どもと遊んだ。それから彼は皆にこう説いた。
「メモは私のもとへ来て、今は完全に至福の中にいます。彼女は私の働きを非常に大きく助けてくれ、自身の役割を果たし終えたあと、私のもとへ来たのです。彼女はきわめて冒険心に富んだ女性であり、まことに恐れを知らぬ人でした。
「ボボが亡くなったとき、あなた方三人[ジャルバイ、ベヘラム、アディ・ジュニア]は西洋で私と一緒にいましたから、彼女はここプネーで一人きりでした。彼女の勇気のおかげで、私はあなた方三人を連れて行くことができたのです。今やメモは大変幸せで、すべての世俗の絆から解き放たれています。」
次にバーバーは、母の遺言に従って家族の財産を三人の弟たちに分け与え、夜はビンドラ・ハウスへ戻った。
午後、マンダリとの集まりの最中に、マサジとパパが口論になった。続いてカカとチャンジも、マネク・メータとそのジャプ・マンダルの活動をめぐって言い争い始めた。チャンジはこう書き留めている。
まるでバーバーがまさにこの目的のためにここへ来て滞在し、この嵐[争い]を引き起こしたかのようであった。彼自身が言ったとおり、結局のところそれは彼のリーラー[神聖な戯れ]なのである。この激しい論争のあいだ、彼の役どころは静かに沈黙する観察者であった。それどころか、彼はそれを楽しんでいるようにすら見えた。（他の者たちは真っ赤になって怒り狂っていたというのに！）けれども、その戯れは彼の望みどおりに進められ、そして幕を下ろした。それは関係する者すべての弱点を、なんと見事に露呈させ暴き出したことであろう。すべてが爆発[噴出]するまで、それは神経をなんと鋭く張りつめさせ、忍耐の強さをいかに試したことか！なんという戯れであろう！なんというリーラーであろう！そしてなんという体験であろう！
バーバーはビンドラ・ハウスで一夜を過ごし、2月28日日曜日、グルマイ、コルシェド・ダマニア、アディ・シニアとともにサロシュのシボレーに乗ってプネーを発ち、アフマドナガルへ向かった。