第16章: 戦時中のマストへの旅
1942年· ババ 48歳ページ 2,307 / 5,444
メヘラ、マニ、ガイマイはみな、ロナヴラのプロスペクト・ロッジで幽霊に悩まされる経験をした。メヘラが眠っているときには腕を引っ張られ、マニは全身を揺さぶられた。
バーバーは彼女たちを安心させ、「心配なさらないでください。私が始末をつけましょう」と言った。
それ以降、幽霊は誰のことも煩わせなかった。バーバーがその霊を解き放ち、再び生を受けられるようにしたのだった。数年前、ある洗濯人が敷地内の井戸で自殺していたことを、彼女たちは後に知った。そのために、彼の霊はその場所の上を漂っていたのだった。バーバーの慈悲によって彼の悲惨な状態は終わりを迎え、彼は解き放たれた。
バーバーは女性たちにこう説明した。
「幽霊を恐れてはなりません。彼らは[実際の]害は何ら及ぼしません。周囲の空気はサンスカーラ(印象)で満ちているのです。ときに、あなた方が霊の存在を感じていると思うとき、実際にはその霊ではなく、その場所に残されている印象を感じているのです。だから私はあなた方皆に、ドービー(洗濯人)が自殺した井戸の近くには近寄らぬようにと申し上げたのです。彼のサンスカーラ(印象)はみなまだそこに残っていますが、私はもう彼の霊を解き放ちましたので、今はもう大丈夫です。」
アディ・シニアは12月13日、姪のメフル、ナグー、テミーを連れて、バーバーとクリスマス休暇を過ごすためロナヴラへやって来た。バーバーはそのとき以降、メフルが自分のもとに留まることを許し、彼女は女性マンダリの正規の一員となった。彼女の若き生涯の目標が果たされたのである!1
アクバル・プレス勤務のサヴァク・ダマニア(30歳)は幼少のころからバーバーと接触があり、エルチの妹メフルと婚約していた。サヴァクには、メヘル・バーバーに会いたいと願うホミ・パヴリという友人がいた。サヴァクはロナヴラにいるバーバーに手紙を書き、バーバーは彼らが訪ねて来るのを許した。
二人はロナヴラに着いたが、バーバーはヴィシュヌを差し向けて門の近くでホミを止めさせ、サヴァクだけを中に入れた。ホミはバーバーのために花輪と菓子を携えてきたが、バーバーはヴィシュヌを通じて、遠くから自分を見てから帰るように、と彼に伝えた。ホミはこれを受け入れ、その距離からバーバーを見届け、ヴィシュヌに花輪と菓子を手渡してから立ち去ろうとした。サヴァクはバーバーの方を振り返って尋ねた。「彼を駅まで見送ってもよろしいでしょうか?」
「彼はあなたの子供ですか?」とバーバーは厳しく言った。「彼一人で行けないのですか?あなたは私に会いに来て、ここに四日間滞在することになっています——私が今、誰にも会っていないこのときに!——それでも行きたいのなら、行きなさい!」
脚注
- 1.メフルの母フレイニーは1942年12月にナーシクへ戻り、そこで母ダウラトマイとともに暮らしていた。